Hanzi (汉字)
Traditionnel
規
Simplifié
规

compass/a rule/regulation/to admonish/to plan/to scheme

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

guī, guì, xù

Bopomofo

ㄍㄨㄟ, ㄍㄨㄟˋ, ㄒㄩˋ

Jyutping

kwai1

Phrases d'exemple

規則 / 规则 guīzé
大家必須遵守交通規則。
大家必须遵守交通规则。

Tout le monde doit respecter le code de la route.

必須 / 必须 bìxū
我們必須遵守規則。
我们必须遵守规则。

Nous devons respecter les règles.

規定 / 规定 guīdìng
學校規定學生必須穿校服。
学校规定学生必须穿校服。

L'école stipule que les élèves doivent porter l'uniforme scolaire.

嚴格 / 严格 yángé
我們必須嚴格遵守規定。
我们必须严格遵守规定。

Nous devons respecter strictement les règles.

規律 / 规律 guīlǜ
生活要有規律。
生活要有规律。

La vie doit être régulière.

遵循 zūnxún
我們必須遵循大自然的規律。
我们必须遵循大自然的规律。

Nous devons suivre les lois de la nature.

規模 / 规模 guīmó
這家公司的規模很大。
这家公司的规模很大。

L'envergure de cette entreprise est très grande.

巨大 jùdà
這座建築物的規模非常巨大。
这座建筑物的规模非常巨大。

L'échelle de ce bâtiment est énorme.

大規模 / 大规模 dàguīmó
政府決定進行大規模的基礎設施建設。
政府决定进行大规模的基础设施建设。

Le gouvernement a décidé d'entreprendre la construction d'infrastructures à grande échelle.

饑荒 / 饥荒 jīhuāng
由於嚴重的乾旱，該地區爆發了大規模的饑荒。
由于严重的干旱，该地区爆发了大规模的饥荒。

En raison de la grave sécheresse, une famine à grande échelle a éclaté dans la région.

Vocabulaire d'Exemple

規則

gui1'ze2

règle; règlement

規划

規定

gui1'ding4

règlement; disposition; stipuler; prescrire

規律

gui1'lv4

régularité; loi; rythme; discipline

規模

gui1'mo2

échelle; ampleur; dimension; envergure

不規則

bu4'gui1'ze2

大規模

da4'gui1'mo2

à grande échelle; massif

常規

chang2'gui1

routine; conventionnel

循規蹈矩

xun2'gui1'dao3'ju3

正規

zheng4'gui1

formel; régulier; standard

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.