Ханьцзы
Традиционные
規
Упрощенные
规

compass/a rule/regulation/to admonish/to plan/to scheme

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

guī, guì, xù

Бопомофо

ㄍㄨㄟ, ㄍㄨㄟˋ, ㄒㄩˋ

Ютпин

kwai1

Примеры предложений

規則 / 规则 guīzé
大家必須遵守交通規則。
大家必须遵守交通规则。

Все должны соблюдать правила дорожного движения.

必須 / 必须 bìxū
我們必須遵守規則。
我们必须遵守规则。

Мы должны соблюдать правила.

規定 / 规定 guīdìng
學校規定學生必須穿校服。
学校规定学生必须穿校服。

Школа предписывает учащимся носить школьную форму.

嚴格 / 严格 yángé
我們必須嚴格遵守規定。
我们必须严格遵守规定。

Мы должны строго соблюдать правила.

規律 / 规律 guīlǜ
生活要有規律。
生活要有规律。

Жизнь должна быть размеренной.

遵循 zūnxún
我們必須遵循大自然的規律。
我们必须遵循大自然的规律。

Мы должны следовать законам природы.

規模 / 规模 guīmó
這家公司的規模很大。
这家公司的规模很大。

Масштаб этой компании очень велик.

巨大 jùdà
這座建築物的規模非常巨大。
这座建筑物的规模非常巨大。

Масштаб этого здания просто огромный.

大規模 / 大规模 dàguīmó
政府決定進行大規模的基礎設施建設。
政府决定进行大规模的基础设施建设。

Правительство решило провести масштабное строительство инфраструктуры.

饑荒 / 饥荒 jīhuāng
由於嚴重的乾旱，該地區爆發了大規模的饑荒。
由于严重的干旱，该地区爆发了大规模的饥荒。

Из-за сильной засухи в регионе вспыхнул масштабный голод.

Примеры слов

規則

gui1'ze2

правило; регламент

規划

規定

gui1'ding4

правило; постановление; предписывать; устанавливать

規律

gui1'lv4

закономерность; порядок; дисциплина; регулярность

規模

gui1'mo2

масштаб; размах; размер

不規則

bu4'gui1'ze2

大規模

da4'gui1'mo2

крупномасштабный; массовый

常規

chang2'gui1

рутина; обычный

循規蹈矩

xun2'gui1'dao3'ju3

正規

zheng4'gui1

формальный; регулярный; официальный

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.