Hanzi (汉字)
Tradicional
覺
Simplificado
觉

to feel/to find that/thinking/awake/aware

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

jué, jiào

Bopomofo

ㄐㄩㄝˊ, ㄐㄧㄠˋ

Jyutping

gok3

Frases de exemplo

感覺 / 感觉 gǎnjué
今天的天氣讓人感覺非常舒服。
今天的天气让人感觉非常舒服。

O tempo de hoje faz com que as pessoas se sintam muito confortáveis.

強烈 / 强烈 qiángliè
地震發生時，我們感覺到了強烈的震動。
地震发生时，我们感觉到了强烈的震动。

Quando o terremoto ocorreu, sentimos fortes vibrações.

睡覺 / 睡觉 shuìjiào
已經很晚了，快去睡覺吧。
已经很晚了，快去睡觉吧。

Já é tarde, vá dormir logo.

就 jiù
他一回家就睡覺了。
他一回家就睡觉了。

Ele foi dormir assim que chegou em casa.

覺得 / 觉得 juéde
我覺得這部電影很有意思。
我觉得这部电影很有意思。

Eu acho que este filme é muito interessante.

有些 yǒuxiē
我今天覺得有些累。
我今天觉得有些累。

Sinto-me um pouco cansado hoje.

不知不覺 / 不知不觉 bùzhībùjué
時間在不知不覺中流逝了。
时间在不知不觉中流逝了。

O tempo passou sem que percebêssemos.

發覺 / 发觉 fājué
他發覺自己犯了一個嚴重的錯誤。
他发觉自己犯了一个严重的错误。

Ele percebeu que tinha cometido um erro grave.

自覺 / 自觉 zìjué
他自覺說錯了話，便趕緊閉口。
他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Ele percebeu que tinha dito algo errado e rapidamente calou-se.

秩序 zhìxù
在公共場合，我們應該自覺遵守秩序。
在公共场合，我们应该自觉遵守秩序。

Em locais públicos, devemos observar conscientemente a ordem.

Vocabulário de Exemplo

感覺

gan3'jue2

sentimento; sentir

睡覺

shui4'jiao4

dormir

覺得

jue2'de

achar; sentir; pensar

不知不覺

bu4'zhi1'bu4'jue2

inconscientemente; sem perceber

發覺

fa1'jue2

perceber; descobrir; dar-se conta

自覺

zi4'jue2

consciente; aperceber-se; autoconsciência

視覺

shi4'jue2

visão; sentido da vista; visual

覺

jue2

sentir; perceber; acordar; sentido

不自覺

bu4'zi4'jue2

不覺

bu4'jue2

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.