漢字

common/general/to share/together/total/altogether/abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party

漢字

学年

2年生

ピンイン

gòng, gōng, gǒng, hóng

注音

ㄍㄨㄥˋ, ㄍㄨㄥ, ㄍㄨㄥˇ, ㄏㄨㄥˊ

粵拼

gung6

例文

gòng
這些書共五百元。
这些书共五百元。

これらの本は合計で500元です。

在危機時刻,大家應該同舟共濟,共度難關。
在危机时刻,大家应该同舟共济,共度难关。

危機の時には、皆が同舟共済の精神で困難を乗り越えるべきです。

共同 gòngtóng
我們有共同的目標。
我们有共同的目标。

私たちには共通の目標がある。

同志 tóngzhì
我們是為了共同目標奮鬥的同志。
我们是为了共同目标奋斗的同志。

私たちは共通の目標のために戦う同志だ。

一共 yīgòng
我們一共有五個人。
我们一共有五个人。

私たちは全部で5人います。

這棟樓一共有三十層。
这栋楼一共有三十层。

このビルは全部で30階ある。

公共 gōnggòng
我們應該在公共場所保持安靜,避免打擾他人。
我们应该在公共场所保持安静,避免打扰他人。

他人の迷惑にならないよう、公共の場所では静かにすべきです。

不得 bùdé
你不得在公共場所吸菸。
你不得在公共场所吸烟。

公共の場での喫煙は禁じられています。

共享 gòngxiǎng
我們共享工作的成果。
我们共享工作的成果。

私たちは仕事の成果を共有します。

我們生活在同一個地球上,是一個命運共同體。
我们生活在同一个地球上,是一个命运共同体。

我々は同じ地球に住んでおり、運命共同体である。

例語

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。