Hanzi (汉字)
Tradicional
傳
Simplificado
传

biography/historical narrative/commentaries/relay station

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

chuán, zhuàn

Bopomofo

ㄔㄨㄢˊ, ㄓㄨㄢˋ

Jyutping

cyun4

Oraciones de ejemplo

傳 / 传 chuán
請把鹽傳給我。
请把盐传给我。

Por favor, pásame la sal.

沸沸揚揚 / 沸沸扬扬 fèifèiyángyáng
這個消息在網路上傳得沸沸揚揚。
这个消息在网路上传得沸沸扬扬。

Esta noticia se difundió como la pólvora en internet.

傳奇 / 传奇 chuánqí
她的一生充滿了傳奇色彩。
她的一生充满了传奇色彩。

Su vida estuvo llena de matices legendarios.

傳記 / 传记 zhuànjì
這本傳記詳細記錄了他的傳奇人生。
这本传记详细记录了他的传奇人生。

Esta biografía registra su legendaria vida en detalle.

傳統 / 传统 chuántǒng
尊師重道是中華民族的優良傳統。
尊师重道是中华民族的优良传统。

Respetar a los maestros y valorar la educación es una noble tradición china.

觀念 / 观念 guānniàn
這種傳統觀念已經過時了。
这种传统观念已经过时了。

Este concepto tradicional ya está pasado de moda.

傳說 / 传说 chuánshuō
這個古老的傳說在民間流傳已久。
这个古老的传说在民间流传已久。

Esta antigua leyenda ha circulado entre la gente durante mucho tiempo.

仙 xiān
傳說這座深山裡住著一位得道的仙人。
传说这座深山里住著一位得道的仙人。

La leyenda dice que un inmortal que alcanzó el Tao vive en esta montaña profunda.

傳人 / 传人 chuánrén
他是這項傳統工藝的唯一傳人。
他是这项传统工艺的唯一传人。

Él es el único sucesor de esta artesanía tradicional.

傳來 / 传来 chuánlái
遠處傳來了悠揚的琴聲。
远处传来了悠扬的琴声。

Desde la distancia llegó el melodioso sonido de un piano.

Vocabulario de Ejemplo

上傳

shang4'chuan2

傳

chuan2

pasar; entregar; transmitir

傳奇

chuan2'qi2

leyenda; legendario

傳統

chuan2'tong3

tradición

傳說

chuan2'shuo1

leyenda; tradición; se dice que

傳人

chuan2'ren2

sucesor; discípulo; transmitir (habilidades/tradiciones)

傳來

chuan2'lai2

llegar; oírse; difundirse (sonido o noticia)

傳出

chuan2'chu1

difundirse (noticias); salir; filtrarse

傳動

chuan2'dong4

傳單

chuan2'dan1

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.