Hanzi (汉字)
Tradicional
組
Simplificado
组

to form/to organize/group/team/classifier for sets, series, groups of people, batteries

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

zǔ, qū

Bopomofo

ㄗㄨˇ, ㄑㄩ

Jyutping

zou2

Frases de exemplo

組 / 组 zǔ
這組電池沒電了。
这组电池没电了。

Este conjunto de pilhas está descarregado.

數字 / 数字 shùzì
這組數字對我來說有特殊的意義。
这组数字对我来说有特殊的意义。

Este conjunto de números tem um significado especial para mim.

組合 / 组合 zǔhé
他花了一整天的時間把新傢俱組合起來。
他花了一整天的时间把新家具组合起来。

Ele passou o dia todo montando os móveis novos.

組成 / 组成 zǔchéng
水是由氫和氧組成的。
水是由氢和氧组成的。

A água é composta de hidrogênio e oxigênio.

個體 / 个体 gètǐ
每一個生物個體都是由細胞組成的。
每一个生物个体都是由细胞组成的。

Cada indivíduo biológico é composto por células.

組織 / 组织 zǔzhī
他們決定組織一個登山隊。
他们决定组织一个登山队。

Eles decidiram organizar uma equipe de montanhismo.

參與 / 参与 cānyù
他積極參與社區組織的志工活動。
他积极参与社区组织的志工活动。

Ele participa ativamente das atividades voluntárias organizadas pela comunidade.

分組 / 分组 fēnzǔ
我們需要分組討論這個問題。
我们需要分组讨论这个问题。

Precisamos nos dividir em grupos para discutir essa questão.

劇組 / 剧组 jùzǔ
整個劇組都在為了明天的拍攝做準備。
整个剧组都在为了明天的拍摄做准备。

Toda a equipe está se preparando para as filmagens de amanhã.

小組 / 小组 xiǎozǔ
我們分成了三個討論小組。
我们分成了三个讨论小组。

Fomos divididos em três grupos de discussão.

Vocabulário de Exemplo

組

zu3

grupo; conjunto; (classificador para conjuntos)

組合

zu3'he2

montar; combinação

組圖

組成

zu3'cheng2

formar; compor; constituir

組織

zu3'zhi1

organizar; organização

分組

fen1'zu3

dividir em grupos; agrupar

劇組

ju4'zu3

equipe de filmagem; elenco e equipe

小組

xiao3'zu3

grupo; equipe

機組

ji1'zu3

組件

zu3'jian4

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.