證 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

證

Giản thể

证

certificate/proof/to prove/to demonstrate/to confirm/variant of 症[zheng4]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

zhèng

Bopomofo

ㄓㄥˋ

Jyutping

zing3

Câu ví dụ

我保證這項任務會按時完成。

我保证这项任务会按时完成。

Tôi bảo đảm rằng nhiệm vụ này sẽ được hoàn thành đúng hạn.

早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。

早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

Bữa sáng là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày; nó phải đảm bảo đầy đủ dinh dưỡng.

辦理簽證需要準備護照和照片。

办理签证需要准备护照和照片。

Xin cấp thị thực đòi hỏi phải chuẩn bị hộ chiếu và ảnh.

本公司專門負責為顧客洽辦護照、簽證等業務。

本公司专门负责为顾客洽办护照、签证等业务。

Công ty chúng tôi chuyên trách xử lý các nghiệp vụ như hộ chiếu, thị thực cho khách hàng.

我們共同見證了歷史性的一刻。

我们共同见证了历史性的一刻。

Chúng tôi đã cùng nhau chứng kiến một khoảnh khắc lịch sử.

這座宮殿見證了多個王朝的興衰。

这座宫殿见证了多个王朝的兴衰。

Ngôi cung điện này đã chứng kiến sự hưng thịnh và suy tàn của nhiều vương triều.

以此為證。

以此为证。

Lấy cái này làm bằng chứng.

在進入圖書館之前，你必須向門衛出示你的學生證。

在进入图书馆之前，你必须向门卫出示你的学生证。

Trước khi vào thư viện, bạn phải xuất trình thẻ sinh viên của mình cho người bảo vệ.

他在銀行開戶後，開始學習證券投資。

他在银行开户后，开始学习证券投资。

Sau khi mở tài khoản ở ngân hàng, anh ấy bắt đầu học đầu tư chứng khoán.

由於他出面作證，我才得以洗刷冤屈。

由于他出面作证，我才得以洗刷冤屈。

Nhờ anh ấy đứng ra làm chứng, tôi mới có thể rửa sạch nỗi oan khiên.

Từ vựng ví dụ

見證

jian4'zheng4

chứng kiến; nhân chứng; chứng cứ

假證

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

保證

簽證

見證

證

證券

作證

假證

公證

印證

取證

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku