Hanzi (汉字)
Tradizionale
Semplificato

deep (lit. and fig.)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

shēn

Bopomofo

ㄕㄣ

Jyutping

sam1

Frasi di esempio

shēn
這條河很深,游泳時要小心。
这条河很深,游泳时要小心。

Questo fiume è molto profondo, fai attenzione quando nuoti.

gǎn
他深感意外。

Si sentì profondamente sorpreso.

深夜 shēnyè
爸爸經常工作到深夜才回家。
爸爸经常工作到深夜才回家。

Papà lavora spesso fino a tarda notte prima di tornare a casa.

敵軍在深夜對我方營地發動了突如其來的襲擊。
敌军在深夜对我方营地发动了突如其来的袭击。

Il nemico ha lanciato un attacco a sorpresa contro il nostro accampamento nel cuore della notte.

深深 shēnshēn
他的話深深地打動了我的心。
他的话深深地打动了我的心。

Le sue parole hanno toccato profondamente il mio cuore.

這場戲演得非常精彩,深深吸引了大家。
这场戏演得非常精彩,深深吸引了大家。

Questa scena è stata recitata magnificamente e ha affascinato profondamente tutti.

加深 jiāshēn
這次旅行加深了我對當地文化的瞭解。
这次旅行加深了我对当地文化的了解。

Questo viaggio ha approfondito la mia comprensione della cultura locale.

深入 shēnrù
他對這個問題進行了深入的研究。
他对这个问题进行了深入的研究。

Ha condotto uno studio approfondito su questo problema.

他對這部電影發表了深入的評論。
他对这部电影发表了深入的评论。

Lui ha pubblicato una recensione approfondita di questo film.

深切 shēnqiè
他對家人的關懷表達了深切的感謝。
他对家人的关怀表达了深切的感谢。

Ha espresso profonda gratitudine per le cure della sua famiglia.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.