Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Hanzi (汉字)

集 / 集

Tradicional
集
Simplificado
集

to gather/to collect/collected works/classifier for sections of a TV series etc: episode

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

jí

Bopomofo

ㄐㄧˊ

Jyutping

zaap6

Frases de exemplo

收集 shōují
他收集了許多關於這座歷史建築的資料。
他收集了许多关于这座历史建筑的资料。

Ele coletou muitas informações sobre este edifício histórico.

信息 xìnxī
我們需要收集更多關於市場的信息。
我们需要收集更多关于市场的信息。

Precisamos coletar mais informações sobre o mercado.

集 jí
這部電視劇共有二十集。
这部电视剧共有二十集。

Esta série de TV tem um total de vinte episódios.

集團 / 集团 jítuán
這個集團在國際市場上非常有影響力。
这个集团在国际市场上非常有影响力。

Este grupo é muito influente no mercado internacional.

懲治 / 惩治 chéngzhì
政府必須依法懲治詐騙集團。
政府必须依法惩治诈骗集团。

O governo deve punir as quadrilhas de fraude de acordo com a lei.

交集 jiāojí
他的內心驚喜交集，不知道該說什麼才好。
他的内心惊喜交集，不知道该说什么才好。

Ele sentiu um misto de surpresa e alegria, sem saber o que dizer.

全集 quánjí
我把這位作家的全集放在書架上。
我把这位作家的全集放在书架上。

Coloquei as obras completas deste autor na estante.

募集 mùjí
地震後，志工在社區募集物資，送到受災地區。
地震后，志工在社区募集物资，送到受灾地区。

Depois do terremoto, voluntários arrecadaram suprimentos na comunidade e os enviaram para a área atingida pelo desastre.

匯集 / 汇集 huìjí
團隊把各地資料匯集成一份報告。
团队把各地资料汇集成一份报告。

A equipe reuniu dados de diferentes lugares em um único relatório.

召集 zhàojí
經理召集了全體員工開會。
经理召集了全体员工开会。

O gerente convocou todos os funcionários para uma reunião.

Vocabulário de Exemplo

收集

shou1'ji2

colecionar; reunir

集

ji2

episódio; coleção

集團

ji2'tuan2

grupo; corporação

交集

jiao1'ji2

interseção; sobreposição; misto de emoções

全集

quan2'ji2

obras completas; coletânea das obras

募集

mu4'ji2

arrecadar e reunir; solicitar fundos, suprimentos ou participantes

匯集

hui4'ji2

reunir; coletar

召集

zhao4'ji2

convocar; reunir

凝集

ning2'ji2

凝集素

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.