集 Hanzi (汉字) - Nghĩa, Cách đọc phổ biến, Nét

Hanzi (汉字)

Phồn thể

集

Giản thể

集

to gather/to collect/collected works/classifier for sections of a TV series etc: episode

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

jí

Bopomofo

ㄐㄧˊ

Jyutping

zaap6

Câu ví dụ

他收集了許多關於這座歷史建築的資料。

他收集了许多关于这座历史建筑的资料。

Anh ấy đã thu thập rất nhiều thông tin về tòa nhà lịch sử này.

我們需要收集更多關於市場的信息。

我们需要收集更多关于市场的信息。

Chúng tôi cần thu thập thêm thông tin về thị trường.

這部電視劇共有二十集。

这部电视剧共有二十集。

Bộ phim truyền hình này có tổng cộng hai mươi tập.

這個集團在國際市場上非常有影響力。

这个集团在国际市场上非常有影响力。

Tập đoàn này rất có ảnh hưởng trên thị trường quốc tế.

政府必須依法懲治詐騙集團。

政府必须依法惩治诈骗集团。

Chính phủ phải trừng trị các băng nhóm lừa đảo theo pháp luật.

他的內心驚喜交集，不知道該說什麼才好。

他的内心惊喜交集，不知道该说什么才好。

Anh ấy đan xen giữa ngạc nhiên và vui mừng, không biết nên nói gì cho phải.

我把這位作家的全集放在書架上。

我把这位作家的全集放在书架上。

Tôi đặt toàn tập của tác giả này lên giá sách.

地震後，志工在社區募集物資，送到受災地區。

地震后，志工在社区募集物资，送到受灾地区。

Sau trận động đất, các tình nguyện viên đã quyên góp vật tư trong cộng đồng và gửi chúng đến khu vực bị thiên tai.

團隊把各地資料匯集成一份報告。

团队把各地资料汇集成一份报告。

Nhóm đã tập hợp dữ liệu từ nhiều nơi thành một báo cáo.

經理召集了全體員工開會。

经理召集了全体员工开会。

Giám đốc đã triệu tập toàn thể nhân viên để họp.

Từ vựng ví dụ

交集

jiao1'ji2

giao điểm; sự chồng chéo; cảm xúc đan xen

全集

quan2'ji2

toàn tập; tuyển tập đầy đủ các tác phẩm

募集

mu4'ji2

vận động và tập hợp; quyên góp hoặc huy động tiền, vật tư hay nhân lực

凝集素

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

集 / 集

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

收集

集

集團

交集

全集

募集

匯集

召集

凝集

凝集素

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku