Ханьцзы
Традиционные
需
Упрощенные
需

to require/to need/to want/necessity/need

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

xū, nuò, rú, ruǎn

Бопомофо

ㄒㄩ, ㄋㄨㄛˋ, ㄖㄨˊ, ㄖㄨㄢˇ

Ютпин

seoi1

Примеры предложений

需要 xūyào
我需要你的幫助。
我需要你的帮助。

Мне нужна твоя помощь.

研究 yánjiū
我們需要仔細研究這個問題。
我们需要仔细研究这个问题。

Нам нужно тщательно изучить эту проблему.

需 xū
完成這項任務還需五天時間。
完成这项任务还需五天时间。

Для завершения этой задачи потребуется еще пять дней.

效應 / 效应 xiàoyìng
這種新型藥物的效應仍需進一步觀察。
这种新型药物的效应仍需进一步观察。

Действие этого нового лекарства все еще требует дальнейшего наблюдения.

需求 xūqiú
社會對這種產品的需求非常大。
社会对这种产品的需求非常大。

Общественный спрос на этот продукт очень велик.

基本 jīběn
食物和水是生活的基本需求。

Еда и вода — это основные жизненные потребности.

供需 gōngxū
商品的價格取決於市場的供需狀況。
商品的价格取决于市场的供需状况。

Цена товаров зависит от состояния спроса и предложения на рынке.

市場經濟 / 市场经济 shìchǎngjīngjì
市場經濟的運作依賴於供需關係。
市场经济的运作依赖于供需关系。

Функционирование рыночной экономики зависит от соотношения спроса и предложения.

內需 / 内需 nèixū
擴大內需是拉動經濟成長的重要手段。
扩大内需是拉动经济成长的重要手段。

Расширение внутреннего спроса является важным средством стимулирования экономического роста.

拉動 / 拉动 lādòng
這項政策成功地拉動了內需。
这项政策成功地拉动了内需。

Эта политика успешно стимулировала внутренний спрос.

Примеры слов

需要

xu1'yao4

нуждаться

需

xu1

нуждаться; требовать; потребность

需求

xu1'qiu2

спрос; потребность

不時之需

bu4'shi2'zhi1'xu1

供需

gong1'xu1

спрос и предложение

內需

nei4'xu1

внутренний спрос

各取所需

必需

bi4'xu1

необходимый; насущный

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.