ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
需
ตัวย่อ
需

to require/to need/to want/necessity/need

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

xū, nuò, rú, ruǎn

โปโปโมโฟ

ㄒㄩ, ㄋㄨㄛˋ, ㄖㄨˊ, ㄖㄨㄢˇ

จวิดผิง

seoi1

ประโยคตัวอย่าง

需要 xūyào
我需要你的幫助。
我需要你的帮助。

ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ

學習 / 学习 xuéxí
學習新語言需要耐心。
学习新语言需要耐心。

การเรียนภาษาใหม่ต้องใช้ความอดทน

需 xū
完成這項任務還需五天時間。
完成这项任务还需五天时间。

ยังคงต้องใช้เวลาอีกห้าวันในการทำงานนี้ให้เสร็จสิ้น

效應 / 效应 xiàoyìng
這種新型藥物的效應仍需進一步觀察。
这种新型药物的效应仍需进一步观察。

ผลกระทบของยาชนิดใหม่นี้ยังคงต้องมีการสังเกตเพิ่มเติมต่อไป

需求 xūqiú
社會對這種產品的需求非常大。
社会对这种产品的需求非常大。

ความต้องการทางสังคมสำหรับผลิตภัณฑ์นี้สูงมาก

基本 jīběn
食物和水是生活的基本需求。

อาหารและน้ำเป็นสิ่งจำเป็นพื้นฐานของชีวิต

供需 gōngxū
商品的價格取決於市場的供需狀況。
商品的价格取决于市场的供需状况。

ราคาสินค้าขึ้นอยู่กับสถานะของอุปสงค์และอุปทานในตลาด

市場經濟 / 市场经济 shìchǎngjīngjì
市場經濟的運作依賴於供需關係。
市场经济的运作依赖于供需关系。

การดำเนินงานของเศรษฐกิจแบบตลาดขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างอุปสงค์และอุปทาน

內需 / 内需 nèixū
擴大內需是拉動經濟成長的重要手段。
扩大内需是拉动经济成长的重要手段。

การขยายอุปสงค์ภายในประเทศเป็นวิธีการสำคัญในการขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ

拉動 / 拉动 lādòng
這項政策成功地拉動了內需。
这项政策成功地拉动了内需。

นโยบายนี้ประสบความสำเร็จในการกระตุ้นอุปสงค์ภายในประเทศ

ตัวอย่างคำศัพท์

需要

xu1'yao4

ต้องการ

需

xu1

ต้องการ; จำเป็นต้อง; ความต้องการ

需求

xu1'qiu2

ความต้องการ; อุปสงค์

不時之需

bu4'shi2'zhi1'xu1

供需

gong1'xu1

อุปสงค์และอุปทาน

內需

nei4'xu1

อุปสงค์ภายในประเทศ

各取所需

必需

bi4'xu1

จำเป็น; ขาดไม่ได้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ