Hanzi (汉字)
Traditionnel
請
Simplifié
请

to ask/to invite/please (do sth)/to treat (to a meal etc)/to request

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

qǐng, qìng, qíng

Bopomofo

ㄑㄧㄥˇ, ㄑㄧㄥˋ, ㄑㄧㄥˊ

Jyutping

ceng2

Phrases d'exemple

請 / 请 qǐng
請給我一杯茶。
请给我一杯茶。

S'il vous plaît, donnez-moi une tasse de thé.

把 bǎ
請把門關上。
请把门关上。

S'il vous plaît, fermez la porte.

敬請 / 敬请 jìngqǐng
本店將於明日正式開幕，敬請光臨。
本店将于明日正式开幕，敬请光临。

Notre magasin ouvrira officiellement demain, nous vous invitons respectueusement à nous rendre visite.

見諒 / 见谅 jiànliàng
如有招待不周之處，敬請見諒。
如有招待不周之处，敬请见谅。

Veuillez nous excuser pour tout manquement dans notre hospitalité.

申請 / 申请 shēnqǐng
他向銀行申請了一筆貸款。
他向银行申请了一笔贷款。

Il a demandé un prêt à la banque.

條件 / 条件 tiáojiàn
申請這份工作需要滿足某些條件。
申请这份工作需要满足某些条件。

Postuler pour ce travail nécessite de remplir certaines conditions.

請假 / 请假 qǐngjià
他因為生病請假了。
他因为生病请假了。

Il a demandé un congé parce qu'il était malade.

批准 pīzhǔn
經理終於批准了我的請假申請。
经理终于批准了我的请假申请。

Le directeur a finalement approuvé ma demande de congé.

請客 / 请客 qǐngkè
今晚這頓飯我請客。
今晚这顿饭我请客。

Ce soir, c'est moi qui invite.

算 suàn
這頓飯算我請客。
这顿饭算我请客。

Ce repas est pour moi.

Vocabulaire d'Exemple

請

qing3

s'il vous plaît; inviter

敬請

jing4'qing3

s'il vous plaît; prier de bien vouloir

申請

shen1'qing3

demander; solliciter; candidature

請假

qing3'jia4

demander un congé

請客

qing3'ke4

inviter; offrir (un repas)

請教

qing3'jiao4

consulter; demander conseil

不情之請

bu4'qing2'zhi1'qing3

促請

cu4'qing3

呈請

cheng2'qing3

報請

bao4'qing3

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.