Chinois

Signification: tenir; particule introduisant l'objet (structure en 'ba'); (spécificatif pour les objets avec une poignée)
Partie du discours: Verbe, Particule, Mot de mesure

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

把

Phrases d'exemple

S'il vous plaît, fermez la porte.
今天可能會下雨,帶把傘吧。
今天可能会下雨,带把伞吧。
Il pleuvra peut-être aujourd'hui, prends un parapluie.
請把蛋糕分成五塊。
请把蛋糕分成五块。
Veuillez diviser le gâteau en cinq morceaux.
請把你的名字寫在這張紙上。
请把你的名字写在这张纸上。
Veuillez écrire votre nom sur ce papier.
請把門關上。
请把门关上。
Veuillez fermer la porte.
請把書放在桌子上。
请把书放在桌子上。
S'il te plaît, mets le livre sur la table.
大家把注意力集中在黑板上。
Tout le monde a concentré son attention sur le tableau.
請把這件事記下來。
请把这件事记下来。
Veuillez noter cela.
請把這些書包起來。
请把这些书包起来。
Veuillez emballer ces livres.
請把這份文件交給經理。
请把这份文件交给经理。
Veuillez remettre ce document au directeur.

Notes d'utilisation

Dans cette phrase, '把' est utilisé dans la structure en 'ba' pour indiquer que l'objet '門' (porte) subit l'action.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.