Hanzi (汉字)
Traditionnel
火
Simplifié
火

fire/urgent/ammunition/fiery or flaming/internal heat (Chinese medicine)/hot (popular)/classifier for military units (old)/Kangxi radical 86

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 1

Pinyin

huǒ, huō

Bopomofo

ㄏㄨㄛˇ, ㄏㄨㄛ

Jyutping

fo2

Phrases d'exemple

火 huǒ
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。

L'incendie de forêt a causé de graves dommages à l'environnement écologique local.

滅 / 灭 miè
消防員把火滅了。
消防员把火灭了。

Les pompiers ont éteint le feu.

火星 huǒxīng
人類夢想著有一天能夠移民到火星。
人类梦想著有一天能够移民到火星。

Les humains rêvent de pouvoir immigrer sur Mars un jour.

飛船 / 飞船 fēichuán
這艘飛船將在明天降落在火星表面。
这艘飞船将在明天降落在火星表面。

Ce vaisseau spatial se posera sur la surface de Mars demain.

火車 / 火车 huǒchē
我每天坐火車上班。
我每天坐火车上班。

Je prends le train pour aller travailler tous les jours.

到 dào
火車已經到站了。
火车已经到站了。

Le train est déjà arrivé à la gare.

上火 shànghuǒ
他最近因為工作壓力太大而上火了。
他最近因为工作压力太大而上火了。

Il souffre de 'chaleur interne' récemment à cause d'une trop grande pression au travail.

大火 dàhuǒ
這場大火燒毀了整座森林。
这场大火烧毁了整座森林。

Ce grand incendie a détruit toute la forêt.

喪生 / 丧生 sàngshēng
這場森林大火導致許多野生動物喪生。
这场森林大火导致许多野生动物丧生。

Cet incendie de forêt a causé la mort de nombreux animaux sauvages.

失火 shīhuǒ
鄰居的廚房昨晚失火了，幸好消防員及時趕到。
邻居的厨房昨晚失火了，幸好消防员及时赶到。

La cuisine du voisin a pris feu la nuit dernière, mais heureusement les pompiers sont arrivés à temps.

Vocabulaire d'Exemple

火

huo3

feu; urgent; colère; prospère

火星

huo3'xing1

Mars; étincelle

火綫

火車

huo3'che1

train

火車票

上火

shang4'huo3

souffrir de chaleur interne (MTC); se mettre en colère

去火

qu4'huo3

大火

da4'huo3

conflagration; grand incendie; feu vif

失火

shi1'huo3

prendre feu; se déclarer un incendie

怒火

nu4'huo3

fureur; rage; colère

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.