Hanzi (汉字)
Traditionnel
精
Simplifié
精

essence/extract/vitality/energy/semen/sperm/mythical goblin spirit/highly perfected/elite/the pick of sth/proficient (refined ability)/extremely (fine)/selected rice (archaic)

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 3

Pinyin

jīng, qíng, jìng

Bopomofo

ㄐㄧㄥ, ㄑㄧㄥˊ, ㄐㄧㄥˋ

Jyutping

zing1

Phrases d'exemple

精彩 jīngcǎi
這場音樂會的演出非常精彩。
这场音乐会的演出非常精彩。

La performance de ce concert était très brillante.

齣 / 出 chū
我們看了一齣精彩的戲。
我们看了一出精彩的戏。

Nous avons regardé une pièce magnifique.

精神 jīngshén
他最近精神很好，每天都充滿活力。
他最近精神很好，每天都充满活力。

Il est de bonne humeur ces derniers temps et déborde d'énergie chaque jour.

顯得 / 显得 xiǎnde
穿上這件大衣，他顯得更有精神了。
穿上这件大衣，他显得更有精神了。

Avec ce manteau, il paraît plus énergique.

精美 jīngměi
這件禮物的包裝非常精美。
这件礼物的包装非常精美。

L'emballage de ce cadeau est très exquis.

屏 píng
這扇屏風上的圖案非常精美。
这扇屏风上的图案非常精美。

Le motif sur ce paravent est très exquis.

味精 wèijīng
媽媽在湯裡加了一點味精來提鮮。
妈妈在汤里加了一点味精来提鲜。

Maman a ajouté un peu de glutamate monosodique à la soupe pour en rehausser le goût.

精 jīng
他這個人很精。
他这个人很精。

C'est une personne très astucieuse.

精力 jīnglì
他把所有的精力都投入到了這項工作中。
他把所有的精力都投入到了这项工作中。

Il a consacré toute son énergie à ce travail.

投入 tóurù
為了這個項目，他投入了大量的時間和精力。
为了这个项目，他投入了大量的时间和精力。

Pour ce projet, il a investi beaucoup de temps et d'énergie.

Vocabulaire d'Exemple

精彩

jing1'cai3

brillant; merveilleux; splendide

精神

jing1'shen2

esprit; mental; vigueur; énergie

精美

jing1'mei3

exquis; élégant

精選

jing1'xuan3

龍馬精神

long2'ma3'jing1'shen2

味精

wei4'jing1

glutamate monosodique (GMS)

妖精

yao1'jing1

精

jing1

malin; astucieux; raffiné

精力

jing1'li4

énergie; vigueur

精品

jing1'pin3

produits de haute qualité; chef-d'œuvre

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.