Hanzi (汉字)

容

to hold/to contain/to allow/to tolerate/appearance/look/countenance

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

róng, yǒng

Bopomofo

ㄖㄨㄥˊ, ㄩㄥˇ

Jyutping

jung4

Contoh kalimat

內容 / 内容 nèiróng
這本書的內容非常有趣。
这本书的内容非常有趣。

Isi buku ini sangat menarik.

形式 xíngshì
我們應該注重內容，而不只是形式。
我们应该注重内容，而不只是形式。

Kita harus memperhatikan isi, bukan hanya bentuknya.

容易 róngyì
學中文不容易。
学中文不容易。

Belajar bahasa Mandarin tidaklah mudah.

系統 / 系统 xìtǒng
這個新系統很容易使用。
这个新系统很容易使用。

Sistem baru ini sangat mudah digunakan.

笑容 xiàoróng
看到孩子燦爛的笑容，所有的疲勞都消失了。
看到孩子灿烂的笑容，所有的疲劳都消失了。

Melihat senyum cemerlang anak itu, semua kelelahan sirna.

燦爛 / 灿烂 cànlàn
她的笑容非常燦爛。
她的笑容非常灿烂。

Senyumannya sangat cemerlang.

包容 bāoróng
朋友之間應該互相包容。
朋友之间应该互相包容。

Teman seharusnya saling bertoleransi.

雅量 yǎliàng
我們應該具備包容不同意見的雅量。
我们应该具备包容不同意见的雅量。

Kita harus memiliki kemurahan hati untuk mentoleransi pendapat yang berbeda.

好不容易 hǎobùróngyì
我好不容易才找到工作。

Saya akhirnya menemukan pekerjaan dengan susah payah.

容 róng
這件事不容忽視。
这件事不容忽视。

Masalah ini tidak boleh diabaikan.

Contoh Kosakata

內容

nei4'rong2

isi; konten

容易

rong2'yi4

mudah; gampang

笑容

xiao4'rong2

senyum; raut wajah tersenyum

包容

bao1'rong2

bertoleransi; memaafkan

好不容易

hao3'bu4'rong2'yi4

dengan susah payah; akhirnya

容

rong2

mengizinkan; mentoleransi; memuat; ekspresi wajah

容器

rong2'qi4

wadah

容忍

rong2'ren3

mentoleransi; bersabar

不容置疑

bu4'rong2'zhi4'yi2

儀容

yi2'rong2

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.