Hanzi (汉字)

容

to hold/to contain/to allow/to tolerate/appearance/look/countenance

Hanzi (汉字)

Série

Grau 3

Pinyin

róng, yǒng

Bopomofo

ㄖㄨㄥˊ, ㄩㄥˇ

Jyutping

jung4

Frases de exemplo

這本書的內容非常有趣。

这本书的内容非常有趣。

O conteúdo deste livro é muito interessante.

我們應該注重內容，而不只是形式。

我们应该注重内容，而不只是形式。

Devemos prestar atenção ao conteúdo, e não apenas à forma.

學中文不容易。

学中文不容易。

Aprender chinês não é fácil.

這個新系統很容易使用。

这个新系统很容易使用。

Este novo sistema é muito fácil de usar.

看到孩子燦爛的笑容，所有的疲勞都消失了。

看到孩子灿烂的笑容，所有的疲劳都消失了。

Ao ver le sorriso radiante da criança, todo o cansaço desapareceu.

她的笑容非常燦爛。

她的笑容非常灿烂。

O sorriso dela é muito resplandecente.

朋友之間應該互相包容。

朋友之间应该互相包容。

Amigos devem ser tolerantes uns com os outros.

我們應該具備包容不同意見的雅量。

我们应该具备包容不同意见的雅量。

Devemos ter a magnanimidade de tolerar diferentes opiniões.

我好不容易才找到工作。

Finalmente encontrei um emprego com muito custo.

這件事不容忽視。

这件事不容忽视。

Este assunto não pode ser ignorado.

Vocabulário de Exemplo

笑容

xiao4'rong2

sorriso; expressão de sorriso

好不容易

hao3'bu4'rong2'yi4

com muita dificuldade; finalmente

容

rong2

permitir; tolerar; conter; expressão facial

Cartões • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.

容

Hanzi (汉字)

Frases de exemplo

Vocabulário de Exemplo

內容

容易

笑容

包容

好不容易

容

容器

容忍

不容置疑

儀容

Cartões • Hanzi (汉字)

Sobre o Sottaku