Hanzi (汉字)
Traditionell
裝
Vereinfacht
装

adornment/to adorn/dress/clothing/costume (of an actor in a play)/to play a role/to pretend/to install/to fix/to wrap (sth in a bag)/to load/to pack

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 2

Pinyin

zhuāng

Bopomofo

ㄓㄨㄤ

Jyutping

zong1

Beispielsätze

假裝 / 假装 jiǎzhuāng
他假裝沒看見我，就這樣走過去了。
他假装没看见我，就这样走过去了。

Er tat so, als hätte er mich nicht gesehen, und ging einfach vorbei.

包裝 / 包装 bāozhuāng
這件商品的包裝很精美。
这件商品的包装很精美。

Die Verpackung dieses Produkts ist sehr exquisit.

精美 jīngměi
這件禮物的包裝非常精美。
这件礼物的包装非常精美。

Die Verpackung dieses Geschenks ist sehr exquisit.

安裝 / 安装 ānzhuāng
師傅正在幫我們安裝新的空調。
师傅正在帮我们安装新的空调。

Der Techniker hilft uns, die neue Klimaanlage zu installieren.

監控 / 监控 jiānkòng
為了安全，這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全，这栋大楼安装了全天候的监控系统。

Zur Sicherheit wurde in diesem Gebäude ein 24-Stunden-Überwachungssystem installiert.

改裝 / 改装 gǎizhuāng
這輛車經過改裝後，性能大大提升。
这辆车经过改装后，性能大大提升。

Die Leistung dieses Autos hat sich nach dem Umbau stark verbessert.

時裝 / 时装 shízhuāng
這家店賣最新的時裝。
这家店卖最新的时装。

Dieser Laden verkauft die neueste Mode.

秀 xiù
這場時裝秀非常精彩。
这场时装秀非常精彩。

Diese Modenschau ist sehr aufregend.

武裝 / 武装 wǔzhuāng
這部電影描述了一支武裝部隊的故事。
这部电影描述了一支武装部队的故事。

Dieser Film beschreibt die Geschichte einer bewaffneten Truppe.

Beispielvokabular

假裝

jia3'zhuang1

vortäuschen; so tun als ob; heucheln

包裝

bao1'zhuang1

Verpackung; verpacken

套裝

tao4'zhuang1

女裝

nv3'zhuang1

安裝

an1'zhuang1

installieren; einbauen

偽裝

wei4'zhuang1

改裝

gai3'zhuang1

umbauen; modifizieren; umrüsten

整裝待發

zheng3'zhuang1'dai4'fa1

時裝

shi2'zhuang1

Mode; modische Kleidung

武裝

wu3'zhuang1

Bewaffnung; bewaffnen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.