裝 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

裝

Giản thể

装

adornment/to adorn/dress/clothing/costume (of an actor in a play)/to play a role/to pretend/to install/to fix/to wrap (sth in a bag)/to load/to pack

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

zhuāng

Bopomofo

ㄓㄨㄤ

Jyutping

zong1

Câu ví dụ

他假裝沒看見我，就這樣走過去了。

他假装没看见我，就这样走过去了。

Anh ấy giả vờ không nhìn thấy tôi và cứ thế đi ngang qua.

這件商品的包裝很精美。

这件商品的包装很精美。

Bao bì của sản phẩm này rất tinh xảo.

這件禮物的包裝非常精美。

这件礼物的包装非常精美。

Bao bì của món quà này rất tinh xảo.

師傅正在幫我們安裝新的空調。

师傅正在帮我们安装新的空调。

Thợ đang giúp chúng tôi lắp đặt máy điều hòa mới.

為了安全，這棟大樓安裝了全天候的監控系統。

为了安全，这栋大楼安装了全天候的监控系统。

Để đảm bảo an toàn, tòa nhà này đã lắp đặt hệ thống giám sát 24/24.

這輛車經過改裝後，性能大大提升。

这辆车经过改装后，性能大大提升。

Hiệu suất của chiếc xe này đã được cải thiện đáng kể sau khi được sửa đổi.

這家店賣最新的時裝。

这家店卖最新的时装。

Cửa hàng này bán thời trang mới nhất.

這場時裝秀非常精彩。

这场时装秀非常精彩。

Buổi trình diễn thời trang này rất thú vị.

這部電影描述了一支武裝部隊的故事。

这部电影描述了一支武装部队的故事。

Bộ phim này mô tả câu chuyện về một lực lượng vũ trang.

Từ vựng ví dụ

改裝

gai3'zhuang1

cải tạo; sửa đổi; trang bị lại

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

假裝

包裝

套裝

女裝

安裝

偽裝

改裝

整裝待發

時裝

武裝

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku