Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

adornment/to adorn/dress/clothing/costume (of an actor in a play)/to play a role/to pretend/to install/to fix/to wrap (sth in a bag)/to load/to pack

Hanzi (汉字)

Série

Grau 2

Pinyin

zhuāng

Bopomofo

ㄓㄨㄤ

Jyutping

zong1

Frases de exemplo

假裝 / 假装 jiǎzhuāng
他假裝沒看見我,就這樣走過去了。
他假装没看见我,就这样走过去了。

Ele fingiu não me ver e simplesmente passou direto.

包裝 / 包装 bāozhuāng
這件商品的包裝很精美。
这件商品的包装很精美。

A embalagem deste produto é muito requintada.

精美 jīngměi
這件禮物的包裝非常精美。
这件礼物的包装非常精美。

A embalagem deste presente é muito requintada.

師傅正在幫我們安裝新的空調。
师傅正在帮我们安装新的空调。

O técnico está nos ajudando a instalar o novo ar-condicionado.

為了安全,這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全,这栋大楼安装了全天候的监控系统。

Para segurança, este edifício instalou um sistema de monitoramento 24 horas.

改裝 / 改装 gǎizhuāng
這輛車經過改裝後,性能大大提升。
这辆车经过改装后,性能大大提升。

O desempenho deste carro melhorou muito após ser modificado.

時裝 / 时装 shízhuāng
這家店賣最新的時裝。
这家店卖最新的时装。

Esta loja vende a última moda.

xiù
這場時裝秀非常精彩。
这场时装秀非常精彩。

Este desfile de moda é muito emocionante.

這部電影描述了一支武裝部隊的故事。
这部电影描述了一支武装部队的故事。

Este filme descreve a história de uma força armada.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.