Hanzi (汉字)
Tradicional
醫
Simplificado
医

medical/medicine/doctor/to cure/to treat

Hanzi (汉字)

Série

Grau 1

Pinyin

yī, yì, yǐ

Bopomofo

ㄧ, ㄧˋ, ㄧˇ

Jyutping

ji1

Frases de exemplo

醫生 / 医生 yīshēng
醫生替他做了一次健康檢查。
医生替他做了一次健康检查。

O médico fez-lhe um check-up de saúde.

成為 / 成为 chéngwéi
他想成為一名醫生。
他想成为一名医生。

Ele quer se tornar médico.

醫院 / 医院 yīyuàn
爺爺身體不舒服，我帶他去醫院看病。
爷爷身体不舒服，我带他去医院看病。

O vovô não está se sentindo bem, então vou levá-lo ao hospital.

建議 / 建议 jiànyì
如果你不舒服，我建議你去醫院。
如果你不舒服，我建议你去医院。

Se você não se sentir bem, sugiro que vá ao hospital.

中醫 / 中医 zhōngyī
很多外國人開始對中醫感興趣。
很多外国人开始对中医感兴趣。

Muitos estrangeiros estão começando a se interessar pela Medicina Tradicional Chinesa.

藥材 / 药材 yàocái
中醫常用名貴的藥材來補身體。
中医常用名贵的药材来补身体。

A medicina tradicional chinesa costuma usar materiais medicinais preciosos para nutrir o corpo.

就醫 / 就医 jiùyī
身體感到不適時，應儘早就醫。
身体感到不适时，应尽早就医。

Quando você se sentir mal, deve procurar assistência médica o mais rápido possível.

不適 / 不适 bùshì
如果感到身體不適，應及時就醫，不要硬撐。
如果感到身体不适，应及时就医，不要硬撑。

Se você se sentir indisposto, deve procurar atendimento médico a tempo e não se esforçar demais.

求醫 / 求医 qiúyī
為了治療頑疾，他不遠千里四處求醫。
为了治疗顽疾，他不远千里四处求医。

Para curar sua doença crônica, ele viajou milhares de quilômetros para buscar ajuda médica em todos os lugares.

牙醫 / 牙医 yáyī
我明天要去看牙醫，因為我的牙齒很痛。
我明天要去看牙医，因为我的牙齿很痛。

Tenho que ir ao dentista amanhã porque meu dente dói muito.

Vocabulário de Exemplo

醫生

yi1'sheng1

médico; doutor

醫院

yi1'yuan4

hospital

中醫

zhong1'yi1

Medicina Tradicional Chinesa

就醫

jiu4'yi1

procurar assistência médica; consultar um médico

求醫

qiu2'yi1

buscar aconselhamento médico; consultar um médico

牙醫

ya2'yi1

dentista

獸醫

shou4'yi1

中西醫

中醫學

保外就醫

bao3'wai4'jiu4'yi1

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.