ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
僅
ตัวย่อ
仅

barely/only/merely

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

jǐn, fù, nú, jìn

โปโปโมโฟ

ㄐㄧㄣˇ, ㄈㄨˋ, ㄋㄨˊ, ㄐㄧㄣˋ

จวิดผิง

gan2

ประโยคตัวอย่าง

不僅 / 不仅 bùjǐn
這家小店不僅咖啡很香，而且服務親切。
这家小店不仅咖啡很香，而且服务亲切。

ร้านเล็กแห่งนี้ไม่เพียงแต่มีกาแฟหอม แต่บริการยังเป็นกันเองด้วย

內涵 / 内涵 nèihán
這部電影不僅有趣，而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣，而且富有文化内涵。

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมไปด้วยนัยทางวัฒนธรรมอีกด้วย

僅 / 仅 jǐn
我僅見過他一次。
我仅见过他一次。

ฉันเคยเจอเขาเพียงครั้งเดียว

博 bó
他說了一個笑話，僅為博大家一笑。
他说了一个笑话，仅为博大家一笑。

เขาเล่าเรื่องตลกเพียงเพื่อเรียกเสียงหัวเราะจากทุกคน

僅僅 / 仅仅 jǐnjǐn
他僅僅用了三天就完成了任務。
他仅仅用了三天就完成了任务。

เขาทำงานเสร็จภายในเวลาเพียงแค่สามวัน

長河 / 长河 chánghé
在歷史的長河中，這僅僅是一個短暫的瞬間。
在历史的长河中，这仅仅是一个短暂的瞬间。

ในกระแสประวัติศาสตร์อันยาวนาน นี่เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

不僅

bu4'jin3

ไม่เพียงแต่; ไม่ใช่แค่

僅

jin3

เพียง; แค่

僅僅

jin3'jin3

เพียงแค่; เท่านั้น

僅次于

碩果僅存

shuo4'guo3'jin3'cun2

絕無僅有

jue2'wu2'jin3'you3

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ