Ханьцзы
Традиционные
僅
Упрощенные
仅

barely/only/merely

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

jǐn, fù, nú, jìn

Бопомофо

ㄐㄧㄣˇ, ㄈㄨˋ, ㄋㄨˊ, ㄐㄧㄣˋ

Ютпин

gan2

Примеры предложений

不僅 / 不仅 bùjǐn
這家小店不僅咖啡很香，而且服務親切。
这家小店不仅咖啡很香，而且服务亲切。

В этой маленькой лавке не только ароматный кофе, но и приветливое обслуживание.

內涵 / 内涵 nèihán
這部電影不僅有趣，而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣，而且富有文化内涵。

Этот фильм не только интересен, но и богат культурным содержанием.

僅 / 仅 jǐn
我僅見過他一次。
我仅见过他一次。

Я видел его только один раз.

博 bó
他說了一個笑話，僅為博大家一笑。
他说了一个笑话，仅为博大家一笑。

Он рассказал шутку только для того, чтобы вызвать смех у всех.

僅僅 / 仅仅 jǐnjǐn
他僅僅用了三天就完成了任務。
他仅仅用了三天就完成了任务。

Он выполнил задачу всего лишь за три дня.

長河 / 长河 chánghé
在歷史的長河中，這僅僅是一個短暫的瞬間。
在历史的长河中，这仅仅是一个短暂的瞬间。

В длинном течении истории это лишь краткий миг.

Примеры слов

不僅

bu4'jin3

не только; не просто

僅

jin3

только; лишь

僅僅

jin3'jin3

только; лишь; всего лишь

僅次于

碩果僅存

shuo4'guo3'jin3'cun2

絕無僅有

jue2'wu2'jin3'you3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.