Логотип Sottaku Sottaku
Бесплатная регистрация
Ханьцзы

底 / 底

Традиционные
底
Упрощенные
底

background/bottom/base/end (of the month, year etc)/remnants/(math.) radix/base

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

dǐ, de

Бопомофо

ㄉㄧˇ, ㄉㄜ˙

Ютпин

dai2

Примеры предложений

到底 dàodǐ
這到底是怎麼回事？
这到底是怎么回事？

Что же здесь происходит на самом деле?

發生 / 发生 fāshēng
這裡到底發生了什麼事？
这里到底发生了什么事？

Что здесь, собственно, произошло?

底 dǐ
他直到年底才回家。

Он не возвращался домой до конца года.

清澈 qīngchè
山上的溪水非常清澈，清可見底。
山上的溪水非常清澈，清可见底。

Вода в горном ручье очень прозрачная, видно дно.

徹底 / 彻底 chèdǐ
我們必須徹底解決這個問題。
我们必须彻底解决这个问题。

Мы должны тщательно решить эту проблему.

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

Он провел тщательную уборку в доме перед Новым годом.

年底 niándǐ
這項工作將在年底前完成。
这项工作将在年底前完成。

Эта работа будет закончена к концу года.

預言 / 预言 yùyán
那位星象家預言，今年年底將會出現一場全球性的經濟風暴。
那位星象家预言，今年年底将会出现一场全球性的经济风暴。

Тот астролог предсказал, что в конце этого года разразится глобальный экономический шторм.

底下 dǐxia
桌子底下有一個箱子。
桌子底下有一个箱子。

Под столом стоит коробка.

底片 dǐpiàn
這臺老相機需要裝底片才能拍照。
这台老相机需要装底片才能拍照。

В этот старый фотоаппарат нужно вставить плёнку, чтобы фотографировать.

Примеры слов

到底

dao4'di3

в конце концов; (в вопросах) же / всё-таки

底

di3

дно; конец

徹底

che4'di3

тщательный; полный

平底

ping2'di3

年底

nian2'di3

конец года

底下

di3'xia

под; внизу; следующая часть; под чьей-либо властью

底氣

di3'qi4

底片

di3'pian4

фотоплёнка, негатив

井底之蛙

jing3'di3'zhi1'wa1

保底

bao3'di3

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.