Logo di Sottaku Sottaku
Iscrizione gratuita
Hanzi (汉字)

底 / 底

Tradizionale
底
Semplificato
底

background/bottom/base/end (of the month, year etc)/remnants/(math.) radix/base

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

dǐ, de

Bopomofo

ㄉㄧˇ, ㄉㄜ˙

Jyutping

dai2

Frasi di esempio

到底 dàodǐ
這到底是怎麼回事？
这到底是怎么回事？

Cosa sta succedendo esattamente qui?

發生 / 发生 fāshēng
這裡到底發生了什麼事？
这里到底发生了什么事？

Cosa è successo esattamente qui?

底 dǐ
他直到年底才回家。

Non è tornato a casa fino alla fine dell'anno.

清澈 qīngchè
山上的溪水非常清澈，清可見底。
山上的溪水非常清澈，清可见底。

L'acqua del ruscello di montagna è molto limpida, si vede il fondo.

徹底 / 彻底 chèdǐ
我們必須徹底解決這個問題。
我们必须彻底解决这个问题。

Dobbiamo risolvere questo problema a fondo.

掃 / 扫 sǎo
他在過年前把家裡徹底打掃了一遍。
他在过年前把家里彻底打扫了一遍。

Ha pulito a fondo la casa prima di Capodanno.

年底 niándǐ
這項工作將在年底前完成。
这项工作将在年底前完成。

Questo lavoro sarà finito entro la fine dell'anno.

預言 / 预言 yùyán
那位星象家預言，今年年底將會出現一場全球性的經濟風暴。
那位星象家预言，今年年底将会出现一场全球性的经济风暴。

Quell'astrologo ha previsto che alla fine di quest'anno scoppierà una tempesta economica globale.

底下 dǐxia
桌子底下有一個箱子。
桌子底下有一个箱子。

C'è una scatola sotto il tavolo.

底片 dǐpiàn
這臺老相機需要裝底片才能拍照。
这台老相机需要装底片才能拍照。

Questa vecchia macchina fotografica ha bisogno di un rullino per scattare foto.

Vocabolario di Esempio

到底

dao4'di3

dopo tutto; alla fine; (nelle domande) esattamente / insomma

底

di3

fondo; fine

徹底

che4'di3

approfondito; completo

平底

ping2'di3

年底

nian2'di3

fine dell'anno

底下

di3'xia

sotto; al di sotto; la parte seguente; sotto l'autorità di qualcuno

底氣

di3'qi4

底片

di3'pian4

rullino, pellicola

井底之蛙

jing3'di3'zhi1'wa1

保底

bao3'di3

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.