漢字
繁体字
施
簡体字
施

(bound form) to put into effect (regulations etc)/to distribute (alms etc)/to apply (fertilizer etc)

漢字

学年

4年生

ピンイン

shī, yì, shǐ

注音

ㄕ, ㄧˋ, ㄕˇ

粵拼

si1

例文

實施 / 实施 shíshī
新政策將於下個月開始實施。
新政策将于下个月开始实施。

新しい政策は来月から実施されます。

設想 / 设想 shèxiǎng
在這項計畫實施前，我們必須設想各種可能的後果。
在这项计划实施前，我们必须设想各种可能的后果。

この計画を実施する前に、あらゆる可能性のある結果を想定しなければならない。

措施 cuòshī
政府採取了有效的措施。
政府采取了有效的措施。

政府は効果的な措置を講じた。

採取 / 采取 cǎiqǔ
政府採取了有效措施。
政府采取了有效措施。

政府は有効な措置を講じた。

施工 shīgōng
前方道路正在施工，請繞道行駛。
前方道路正在施工，请绕道行驶。

この先の道路は工事中ですので、迂回してください。

車輛 / 车辆 chēliàng
橋樑正在施工，往來車輛請小心通行。
桥梁正在施工，往来车辆请小心通行。

橋が工事中のため、通行する車両は注意してください。

設施 / 设施 shèshī
這裡的公共設施很完善。
这里的公共设施很完善。

ここの公共施設はとても充実しています。

設 / 设 shè
這棟大樓設有先進的消防設施。
这栋大楼设有先进的消防设施。

このビルには先進的な消防設備が備えられています。

施 shī
這種藥物必須由醫生施用。
这种药物必须由医生施用。

この薬は医師が施用しなければなりません。

肥料 féiliào
農夫在田裡施了很多肥料以提高產量。
农夫在田里施了很多肥料以提高产量。

農家は収穫量を増やすために、田畑にたくさんの肥料をまいた。

例語

實施

shi2'shi1

実施する

措施

cuo4'shi1

措置；対策

施工

shi1'gong1

施工; 工事

設施

she4'shi1

施設; 設備

佈施

bu4'shi1

恩施

施

shi1

施す；実行する；与える；加える

施主

shi1'zhu3

施加

shi1'jia1

（圧力・影響などを）加える、与える

付諸實施

fu4'zhu1'shi2'shi1

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。