Hanzi (汉字)

留

old variant of 留[liu2]

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

liú, liù, liǔ

Bopomofo

ㄌㄧㄡˊ, ㄌㄧㄡˋ, ㄌㄧㄡˇ

Jyutping

lau4

Câu ví dụ

留 liú
他決定留在北京。
他决定留在北京。

Anh ấy quyết định ở lại Bắc Kinh.

如果 rúguǒ
如果明天下雨，我就留在家裡。
如果明天下雨，我就留在家里。

Nếu ngày mai trời mưa, tôi sẽ ở nhà.

留下 liúxià
他在桌上留下了一張紙條。
他在桌上留下了一张纸条。

Anh ấy đã để lại một mẩu giấy trên bàn.

深刻 shēnkè
這件事給我留下了深刻的印象。
这件事给我留下了深刻的印象。

Việc này đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi.

保留 bǎoliú
我為你保留了一個座位。
我为你保留了一个座位。

Tôi đã giữ một chỗ ngồi cho bạn.

風貌 / 风貌 fēngmào
這座古老的城市依然保留著它原始的風貌。
这座古老的城市依然保留著它原始的风貌。

Thành phố cổ này vẫn còn giữ được phong mạo nguyên thủy của nó.

停留 tíngliú
我們只在北京停留了兩天。
我们只在北京停留了两天。

Chúng tôi chỉ ở lại Bắc Kinh hai ngày.

目光 mùguāng
他的目光停留在遠處。
他的目光停留在远处。

Ánh mắt anh ấy dừng lại ở nơi xa xăm.

收留 shōuliú
這家收容所收留了許多流浪貓。
这家收容所收留了许多流浪猫。

Trạm cứu hộ này đã thu nhận nhiều con mèo hoang.

殘留 / 残留 cánliú
洗水果時要特別注意去除農藥殘留。
洗水果时要特别注意去除农药残留。

Khi rửa trái cây, hãy đặc biệt chú ý loại bỏ dư lượng thuốc trừ sâu.

Từ vựng ví dụ

留

liu2

ở lại; lưu lại

留下

liu2'xia4

để lại; ở lại

保留

bao3'liu2

đặt trước; giữ lại

停留

ting2'liu2

dừng lại; lưu lại

挽留

wan3'liu2

收留

shou1'liu2

thu nhận; cho ở nhờ

殘留

can2'liu2

còn sót lại; dư lượng

久留

jiu3'liu2

勾留

gou1'liu2

去留

qu4'liu2

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.