Ханьцзы

故

happening/instance/reason/cause/intentional/former/old/friend/therefore/hence/(of people) to die, dead

Ханьцзы

Класс

2 класс

Пиньинь

gù

Бопомофо

ㄍㄨˋ

Ютпин

gu3

Примеры предложений

故事 gùshi
爺爺每天晚上都給孫子講故事。
爷爷每天晚上都给孙子讲故事。

Дедушка каждый вечер рассказывает внуку сказки.

真實 / 真实 zhēnshí
這是一個真實的故事。
这是一个真实的故事。

Это правдивая история.

世故 shìgù
經過這些年的歷練，他變得世故多了。
经过这些年的历练，他变得世故多了。

После этих лет опыта он стал гораздо более умудренным опытом.

事故 shìgù
這裡剛才發生了一起嚴重的交通事故。
这里刚才发生了一起严重的交通事故。

Здесь только что произошло серьезное дорожно-транспортное происшествие.

引起 yǐnqǐ
這件事故引起了大家的注意。
这件事故引起了大家的注意。

Этот инцидент привлек всеобщее внимание.

故 gù
他病了，故沒來。
他病了，故没来。

Он был болен, поэтому не пришел.

一見如故 / 一见如故 yījiànrúgù
我們在晚宴上第一次見面，卻一見如故，聊得非常開心。
我们在晚宴上第一次见面，却一见如故，聊得非常开心。

Мы впервые встретились на званом ужине, но сразу же нашли общий язык и прекрасно пообщались.

投機 / 投机 tóujī
他們倆一見如故，聊得十分投機。
他们俩一见如故，聊得十分投机。

Они сразу же поладили и очень душевно побеседовали.

Примеры слов

故事

gu4'shi

история; рассказ

世故

shi4'gu4

умудренный опытом; искушенный; знание жизни

事故

shi4'gu4

авария; происшествие; несчастный случай

故

gu4

поэтому; следовательно; причина

故人

gu4'ren2

故作

一見如故

yi1'jian4'ru2'gu4

сойтись с первого взгляда; почувствовать себя старыми друзьями при первой встрече

亡故

wang2'gu4

人情世故

ren2'qing2'shi4'gu4

何故

he2'gu4

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.