漢字
繁体字
訴
簡体字
诉

to complain/to sue/to tell

漢字

学年

1年生

ピンイン

sù

注音

ㄙㄨˋ

粵拼

sou3

例文

告訴 / 告诉 gàosu
請告訴我你的聯繫方式。
请告诉我你的联系方式。

あなたの連絡先を教えてください。

為什麼 / 为什么 wèishénme
你為什麼不告訴我？
你为什么不告诉我？

なぜ私に言わなかったのですか？

傾訴 / 倾诉 qīngsù
他向好友傾訴了內心的苦惱。
他向好友倾诉了内心的苦恼。

彼は親友に心の悩みを打ち明けました。

投訴 / 投诉 tóusù
他向客服部門投訴了這件商品。
他向客服部门投诉了这件商品。

彼はカスタマーサービスにこの商品について苦情を言いました。

專人 / 专人 zhuānrén
公司會派專人來處理您的投訴。
公司会派专人来处理您的投诉。

会社はあなたの苦情に対応するために専門の担当者を派遣します。

訴苦 / 诉苦 sùkǔ
他總向朋友訴苦，說工作壓力太大。
他总向朋友诉苦，说工作压力太大。

彼はいつも友達に、仕事のプレッシャーが大きすぎると愚痴をこぼしている。

訴訟 / 诉讼 sùsòng
兩家公司陷入了長期的法律訴訟。
两家公司陷入了长期的法律诉讼。

二つの会社は長期にわたる法的訴訟に巻き込まれた。

委託 / 委托 wěituō
我委託律師處理這件訴訟案。
我委托律师处理这件诉讼案。

私はこの訴訟の処理を弁護士に委託した。

訴說 / 诉说 sùshuō
她向我訴說了她的童年往事。
她向我诉说了她的童年往事。

彼女は私に子供の頃の思い出を語ってくれた。

上訴 / 上诉 shàngsù
他對法院的判決不服，決定提出上訴。
他对法院的判决不服，决定提出上诉。

彼は裁判所の判決に不服で、上訴することを決めた。

例語

告訴

gao4'su

教える；伝える；告げる

傾訴

qing1'su4

打ち明ける; 胸のうちを話す

投訴

tou2'su4

苦情を言う；クレームをつける

訴苦

su4'ku3

苦労を訴える；愚痴をこぼす

訴訟

su4'song4

訴訟; 裁判

訴說

su4'shuo1

訴える; 語る

上訴

shang4'su4

上訴する; 控訴する

公訴

gong1'su4

公訴人

gong1'su4'ren2

刑訴法

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、中国語・日本語・韓国語・英語・スペイン語・フランス語・ドイツ語・イタリア語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応している8言語すべてで、他の学習者と一緒に学べます。