Hanzi (汉字)

to stop/to prohibit/until/only

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

zhǐ

Bopomofo

ㄓˇ

Jyutping

zi2

Frasi di esempio

停止 tíngzhǐ
由於天氣惡劣,所有的航班都停止了。
由于天气恶劣,所有的航班都停止了。

A causa del maltempo, tutti i voli sono stati sospesi.

探索 tànsuǒ
人類從未停止探索宇宙的奧祕。
人类从未停止探索宇宙的奥秘。

Gli esseri umani non hanno mai smesso di esplorare i misteri dell'universo.

zhǐ
血終於止住了。
血终于止住了。

L'emorragia si è finalmente fermata.

看到感人的電影時,我的淚水止不住地流了下來。
看到感人的电影时,我的泪水止不住地流了下来。

Guardando un film commovente, le mie lacrime non riuscivano a smettere di scendere.

到目前為止,我還沒有收到任何回覆。
到目前为止,我还没有收到任何回复。

Finora non ho ricevuto alcuna risposta.

截至 jiézhì
截至目前為止,我們還沒有收到回覆。
截至目前为止,我们还没有收到回复。

Fino ad ora, non abbiamo ricevuto risposta.

禁止 jìnzhǐ
圖書館內禁止吸菸。
图书馆内禁止吸烟。

È vietato fumare all'interno della biblioteca.

學校內禁止吸菸。
学校内禁止吸烟。

È vietato fumare all'interno della scuola.

防止 fángzhǐ
為了防止火災發生,我們應該定期檢查電線。
为了防止火灾发生,我们应该定期检查电线。

Per prevenire gli incendi, dovremmo controllare regolarmente i cavi elettrici.

為了防止灰塵,請把食物蓋好。
为了防止灰尘,请把食物盖好。

Per evitare la polvere, per favore copri bene il cibo.

Vocabolario di Esempio

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.