Hanzi (汉字)

破

broken/damaged/worn out/lousy/rotten/to break, split or cleave/to get rid of/to destroy/to break with/to defeat/to capture (a city etc)/to expose the truth of

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

pò

Bopomofo

ㄆㄛˋ

Jyutping

po3

Beispielsätze

破 pò
這件舊衣服已經破了很多個洞。
这件旧衣服已经破了很多个洞。

Dieses alte Kleidungsstück hat bereits viele Löcher.

補 / 补 bǔ
他幫我補了破掉的衣服。
他帮我补了破掉的衣服。

Er half mir, die zerrissene Kleidung zu flicken.

破壞 / 破坏 pòhuài
我們不應該破壞大自然的環境。
我们不应该破坏大自然的环境。

Wir sollten die natürliche Umwelt nicht zerstören.

火 huǒ
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。

Der Waldbrand verursachte schwere Schäden an der lokalen ökologischen Umwelt.

突破 túpò
這位運動員在今年的比賽中再次突破了世界紀錄。
这位运动员在今年的比赛中再次突破了世界纪录。

Dieser Athlet hat beim diesjährigen Wettkampf erneut den Weltrekord gebrochen.

障礙 / 障碍 zhàngài
網路科技讓我們突破空間障礙。
网路科技让我们突破空间障碍。

Die Netzwerktechnologie ermöglicht es uns, räumliche Barrieren zu durchbrechen.

打破 dǎpò
他打破了這場比賽的世界紀錄。
他打破了这场比赛的世界纪录。

Er brach den Weltrekord in diesem Wettbewerb.

故意 gùyì
他不是故意打破窗戶的。
他不是故意打破窗户的。

Er hat das Fenster nicht absichtlich zerbrochen.

Beispielvokabular

破

po4

gebrochen; beschädigt; brechen; besiegen

破壞

po4'huai4

zerstören; beschädigen; brechen (Regeln)

突破

tu2'po4

durchbrechen; übertreffen

划破

打破

da3'po4

brechen; zerbrechen; (einen Rekord) brechen

拿破侖

支离破碎

爆破

bao4'po4

一語道破

yi1'yu3'dao4'po4

不攻自破

bu4'gong1'zi4'po4

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.