Logo Sottaku Sottaku
Inscription gratuite
Hanzi (汉字)

船 / 船

Traditionnel
船
Simplifié
船

boat/vessel/ship/CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

chuán

Bopomofo

ㄔㄨㄢˊ

Jyutping

syun4

Phrases d'exemple

船 chuán
那隻大船正在海上航行。
那只大船正在海上航行。

Ce grand navire navigue sur la mer.

渡 dù
這艘小船載著乘客渡過江去。
这艘小船载著乘客渡过江去。

Ce petit bateau a transporté les passagers de l'autre côté de la rivière.

划船 huáchuán
我們週末去湖上划船。
我们周末去湖上划船。

Nous allons faire du bateau sur le lac le week-end.

船槳 / 船桨 chuánjiǎng
他用船槳划船。
他用船桨划船。

Il utilise une rame pour faire avancer le bateau.

漁船 / 渔船 yúchuán
港口停泊著許多漁船。
港口停泊著许多渔船。

De nombreux bateaux de pêche sont ancrés dans le port.

港 gǎng
漁船在大風暴前趕回了港。
渔船在大风暴前赶回了港。

Les bateaux de pêche se sont précipités au port avant la grande tempête.

船員 / 船员 chuányuán
這艘船上有五名船員。
这艘船上有五名船员。

Il y a cinq membres d'équipage sur ce navire.

陸 / 陆 lù
經過長途航行，船員們終於登陸了。
经过长途航行，船员们终于登陆了。

Après un long voyage, l'équipage a enfin débarqué.

Vocabulaire d'Exemple

船

chuan2

bateau; navire

船票

chuan2'piao4

划船

hua2'chuan2

ramer; canoter; barque

帆船

fan2'chuan2

沉船

漁船

yu2'chuan2

bateau de pêche

船員

chuan2'yuan2

membre d'équipage; marin

上船

乘船

包船

bao1'chuan2

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.