Hanzi (汉字)

刻

quarter (hour)/moment/to carve/to engrave/to cut/oppressive/classifier for short time intervals

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 2

Pinyin

kè, kēi

Bopomofo

ㄎㄜˋ, ㄎㄟ

Jyutping

haak1

Phrases d'exemple

刻 kè
這是他親手刻的。
这是他亲手刻的。

Ceci a été sculpté par lui personnellement.

靜止 / 静止 jìngzhǐ
那一刻，一切似乎都靜止了。
那一刻，一切似乎都静止了。

À ce moment-là, tout semblait s'arrêter.

時刻 / 时刻 shíkè
在這關鍵時刻，我們必須團結一致。
在这关键时刻，我们必须团结一致。

En ce moment critique, nous devons nous unir.

警惕 jǐngtì
面對網路詐騙，我們必須時刻保持警惕。
面对网路诈骗，我们必须时刻保持警惕。

Face aux arnaques en ligne, nous devons rester vigilants à tout moment.

此刻 cǐkè
此刻，我心裡感到無比的平靜。
此刻，我心里感到无比的平静。

En ce moment, je ressens une paix incroyable dans mon cœur.

刻意 kèyì
他刻意提早出門，以避開塞車時段。
他刻意提早出门，以避开塞车时段。

Il est parti tôt délibérément pour éviter les embouteillages.

Vocabulaire d'Exemple

刻

ke4

sculpter; graver

時刻

shi2'ke4

moment; instant; constamment

此刻

ci3'ke4

ce moment; maintenant

銘刻

ming2'ke4

刻意

ke4'yi4

délibérément; intentionnellement

刻骨

ke4'gu3

刻骨銘心

ke4'gu3'ming2'xin1

即刻

ji2'ke4

時時刻刻

shi2'shi2'ke4'ke4

一時半刻

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.