Hanzi (汉字)

否

clogged/evil

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

fǒu, pǐ

Bopomofo

ㄈㄡˇ, ㄆㄧˇ

Jyutping

fau2

Câu ví dụ

是否 shìfǒu
請確認是否收到了郵件。
请确认是否收到了邮件。

Vui lòng xác nhận xem bạn đã nhận được email chưa.

確認 / 确认 quèrèn
請確認您的個人資訊是否正確。
请确认您的个人资讯是否正确。

Vui lòng xác nhận xem thông tin cá nhân của bạn có chính xác không.

否則 / 否则 fǒuzé
你必須現在出發，否則會遲到。
你必须现在出发，否则会迟到。

Bạn phải đi ngay bây giờ, nếu không sẽ bị muộn.

加快 jiākuài
我們必須加快腳步，否則趕不上火車。
我们必须加快脚步，否则赶不上火车。

Chúng ta phải đẩy nhanh bước chân, nếu không sẽ không kịp chuyến tàu.

否定 fǒudìng
不能因為一個錯誤就否定他所有的努力。
不能因为一个错误就否定他所有的努力。

Không nên phủ định mọi nỗ lực của anh ấy chỉ vì một sai lầm.

否認 / 否认 fǒurèn
他極力否認自己犯了錯。
他极力否认自己犯了错。

Anh ấy ra sức phủ nhận việc mình đã mắc sai lầm.

豈 / 岂 qǐ
證據如此清楚，豈能輕易否認？
证据如此清楚，岂能轻易否认？

Bằng chứng rõ ràng như vậy, làm sao có thể dễ dàng phủ nhận được?

能否 néngfǒu
能否請您幫我一個忙？
能否请您帮我一个忙？

Bạn có thể giúp tôi một việc được không?

與否 / 与否 yǔfǒu
計畫能否成功，取決於我們的努力與否。
计划能否成功，取决于我们的努力与否。

Kế hoạch có thành công hay không phụ thuộc vào nỗ lực của chúng ta.

否 fǒu
任務能否成功，取決於大家的努力。
任务能否成功，取决于大家的努力。

Nhiệm vụ có thành công hay không, phụ thuộc vào nỗ lực của mọi người.

Từ vựng ví dụ

是否

shi4'fou3

liệu; có ... không

否則

fou3'ze2

nếu không; kẻo

否定

fou3'ding4

phủ định

否認

fou3'ren4

phủ nhận

能否

neng2'fou3

có thể hay không

不置可否

bu4'zhi4'ke3'fou3

可否

ke3'fou3

否

fou3

không; có... không

否極泰來

pi3'ji2'tai4'lai2

否決

fou3'jue2

phủ quyết; bác bỏ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.