ฮั่นจื้อ
ตัวเต็ม
狀
ตัวย่อ
状

accusation/suit/state/condition/strong/great/-shaped

ฮั่นจื้อ

ระดับ

ระดับ 3

พินอิน

zhuàng

โปโปโมโฟ

ㄓㄨㄤˋ

จวิดผิง

zong6

ประโยคตัวอย่าง

狀態 / 状态 zhuàngtài
為了保持最佳狀態，運動員每天都努力訓練。
为了保持最佳状态，运动员每天都努力训练。

เพื่อรักษาสภาพร่างกายให้ดีที่สุด นักกีฬาจึงฝึกซ้อมอย่างหนักทุกวัน

飽和 / 饱和 bǎohé
這個市場已經達到了飽和狀態。
这个市场已经达到了饱和状态。

ตลาดนี้ได้เข้าสู่สภาวะอิ่มตัวแล้ว

狀況 / 状况 zhuàngkuàng
醫生說他的身體狀況很穩定。
医生说他的身体状况很稳定。

หมอบอกว่าสภาพร่างกายของเขาคงที่มาก

落後 / 落后 luòhòu
他因身體狀況不佳，功課進度落後很多。
他因身体状况不佳，功课进度落后很多。

เขาตามไม่ทันบทเรียนอย่างมากเนื่องจากสุขภาพไม่ดี

現狀 / 现状 xiànzhuàng
我們不應該安於現狀。
我们不应该安于现状。

เราไม่ควรพอใจกับสถานะที่เป็นอยู่

症狀 / 症状 zhèngzhuàng
發燒和咳嗽是感冒常見的症狀。
发烧和咳嗽是感冒常见的症状。

ไข้และไอเป็นอาการทั่วไปของโรคหวัด

解藥 / 解药 jiěyào
醫生很快找到了合適的解藥，病人的症狀逐漸緩和。
医生很快找到了合适的解药，病人的症状逐渐缓和。

แพทย์พบยาแก้พิษที่เหมาะสมอย่างรวดเร็ว และอาการของผู้ป่วยค่อย ๆ ทุเลาลง

告狀 / 告状 gàozhuàng
他總喜歡在老師面前告狀。
他总喜欢在老师面前告状。

เขาชอบฟ้องครูอยู่เสมอ

形狀 / 形状 xíngzhuàng
這個盒子的形狀很特別。
这个盒子的形状很特别。

รูปร่างของกล่องใบนี้พิเศษมาก

ตัวอย่างคำศัพท์

狀態

zhuang4'tai4

สภาพ; สถานะ

狀況

zhuang4'kuang4

สถานการณ์; สภาพ

現狀

xian4'zhuang4

สถานการณ์ปัจจุบัน; สถานะที่เป็นอยู่

症狀

zheng4'zhuang4

อาการ

名狀

ming2'zhuang4

告狀

gao4'zhuang4

ฟ้อง; ฟ้องร้อง

塊狀

形狀

xing2'zhuang4

รูปร่าง; รูปทรง; สัณฐาน

性狀

xing4'zhuang4

冠狀

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ