Hanzi (汉字)
Tradicional
Simplificado

alone/independent/single/sole/only

Hanzi (汉字)

Série

Grau 4

Pinyin

Bopomofo

ㄉㄨˊ

Jyutping

duk6

Frases de exemplo

他在這座大城市裡沒有朋友,感到非常孤獨。
他在这座大城市里没有朋友,感到非常孤独。

Ele não tem amigos nesta cidade grande e se sente muito sozinho.

這是獨家報導。
这是独家报导。

Esta é uma reportagem exclusiva.

每位設計師都有自己獨特的風格。
每位设计师都有自己独特的风格。

Cada designer tem o seu próprio estilo único.

每個人都有其獨特的優點。
每个人都有其独特的优点。

Cada pessoa tem seus próprios méritos únicos.

她從小就很獨立。
她从小就很独立。

Ela tem sido muito independente desde pequena.

思考 sīkǎo
我們需要培養獨立思考的能力。
我们需要培养独立思考的能力。

Precisamos cultivar a capacidade de pensar independentemente.

他常獨自到國外旅遊。
他常独自到国外旅游。

Ele viaja frequentemente para o estrangeiro sozinho.

自身 zìshēn
獨自出外旅行,千萬注意自身的安全。
独自出外旅行,千万注意自身的安全。

Ao viajar sozinho, preste muita atenção à sua própria segurança.

大家都去野餐了,唯獨他留在室內。
大家都去野餐了,唯独他留在室内。

Todos foram ao piquenique, mas somente ele ficou em casa.

小孩單獨出門是很危險的。
小孩单独出门是很危险的。

É perigoso para uma criança sair sozinha.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.