Hanzi (汉字)
Tradizionale
創
Semplificato
创
創
创

to initiate; to create; to achieve (sth for the first time)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

chuàng, chuāng

Bopomofo

ㄔㄨㄤˋ, ㄔㄨㄤ

Jyutping

cong1

Frasi di esempio

創 / 创 chuàng
他 創 了 一 個 紀錄 。
他 创 了 一 个 纪录 。

Ha stabilito un record.

創意 / 创意 chuàngyì
這 個 廣告 很 有 創意 。
这 个 广告 很 有 创意 。

Questa pubblicità è molto creativa.

構想 / 构想 gòuxiǎng
他 對 未來 城市 的 構想 非常 有 創意 。
他 对 未来 城市 的 构想 非常 有 创意 。

La sua visione della città futura è molto creativa.

創新 / 创新 chuàngxīn
科技 公司 需要 不斷 創新 才能 保持 競爭力 。
科技 公司 需要 不断 创新 才能 保持 竞争力 。

Le aziende tecnologiche devono innovare costantemente per rimanere competitive.

核心 héxīn
創新 是 這 家 公司 核心 競爭力 的 關鍵 。
创新 是 这 家 公司 核心 竞争力 的 关键 。

L'innovazione è la chiave della competitività principale di questa azienda.

創業 / 创业 chuàngyè
創業 需要 很 大 的 勇氣 。
创业 需要 很 大 的 勇气 。

Avviare un'impresa richiede grande coraggio.

艱苦 / 艰苦 jiānkǔ
創業 的 過程 非常 艱苦 ， 需要 耐心 。
创业 的 过程 非常 艰苦 ， 需要 耐心 。

Il processo di avvio di un'impresa è molto difficile e richiede pazienza.

創造 / 创造 chuàngzào
我們 要 創造 美好 的 未來 。
我们 要 创造 美好 的 未来 。

Dobbiamo creare un futuro meraviglioso.

勞動 / 劳动 láodòng
勞動 可以 創造 財富 。
劳动 可以 创造 财富 。

Il lavoro può creare ricchezza.

創作 / 创作 chuàngzuò
他 創作 了 許多 著名 的 音樂 作品 。
他 创作 了 许多 著名 的 音乐 作品 。

Ha creato molte opere musicali famose.

Vocabolario di Esempio

創

chuang4

creare; fondare; stabilire

創意

chuang4'yi4

creatività; originalità

創新

chuang4'xin1

innovazione; innovare; novità

創業

chuang4'ye4

avviare un'impresa; imprenditoria

創造

chuang4'zao4

creare

創下

chuang4'xia4

創作

chuang4'zuo4

creare; creazione

創傷

chuang1'shang1

trauma; ferita

創可貼

創始人

chuang4'shi3'ren2

fondatore

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.