充 Hanzi (汉字) - Significato, Letture Comuni, Tratti

Hanzi (汉字)

Tradizionale

充

Semplificato

充

sufficient; full/to fill/to serve as; to act as/to act falsely as; to pose as

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

chōng

Bopomofo

ㄔㄨㄥ

Jyutping

cung1

Frasi di esempio

他每天都過得很充實。

他每天都过得很充实。

Vive una vita molto appagante ogni giorno.

這間教室充滿了歡笑聲。

这间教室充满了欢笑声。

Quest'aula è piena di risate.

他最近精神很好，每天都充滿活力。

他最近精神很好，每天都充满活力。

Ultimamente è di buon umore ed è pieno di energia ogni giorno.

運動後需要及時補充水分。

运动后需要及时补充水分。

È necessario reintegrare i liquidi tempestivamente dopo l'esercizio.

資料不詳，請再補充日期和地址。

资料不详，请再补充日期和地址。

Le informazioni sono incomplete, per favore aggiungi la data e l'indirizzo.

他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。

他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。

Non ha soldi ma insiste per offrire; sta davvero cercando di apparire più di quello che è.

出國旅遊前必須做好充分的準備。

出国旅游前必须做好充分的准备。

Devi fare i preparativi sufficienti prima di viaggiare all'estero.

他在團隊中充分發揮自己的專長。

他在团队中充分发挥自己的专长。

Nel team ha messo pienamente a frutto le proprie competenze.

網路上充斥著未經查證的消息，讀者要保持警覺。

网路上充斥著未经查证的消息，读者要保持警觉。

Internet è invaso da informazioni non verificate, quindi i lettori devono rimanere vigili.

他精力充沛。

Lui è pieno di energia.

Vocabolario di Esempio

充值卡

充滿

chong1'man3

essere pieno di; riempire; essere colmo di

充斥

chong1'chi4

essere pieno di; essere invaso da, di solito con una sfumatura negativa

Flashcard • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.

充 / 充

Hanzi (汉字)

Frasi di esempio

Vocabolario di Esempio

充值

充值卡

充實

充滿

補充

充

充分

充斥

充氣

充沛

Flashcard • Hanzi (汉字)

Informazioni su Sottaku