Hanzi (汉字)

判

to judge/to sentence/to discriminate/to discern/clearly distinguishable

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 3

Pinyin

pàn

Bopomofo

ㄆㄢˋ

Jyutping

pun3

Câu ví dụ

法官判了他三年的有期徒刑。

Thẩm phán đã tuyên phạt anh ta ba năm tù giam.

他因為犯下嚴重的罪行而被判入獄。

他因为犯下严重的罪行而被判入狱。

Anh ta đã bị kết án tù vì phạm một tội ác nghiêm trọng.

這件事很難判斷誰對誰錯。

这件事很难判断谁对谁错。

Rất khó để phán đoán ai đúng ai sai trong vấn đề này.

這是判斷是非的尺度。

这是判断是非的尺度。

Đây là thước đo để đánh giá đúng sai.

裁判向那名球員出示了紅牌。

裁判向那名球员出示了红牌。

Trọng tài đã rút thẻ đỏ đối với cầu thủ đó.

裁判宣告比賽正式結束。

裁判宣告比赛正式结束。

Trọng tài tuyên bố trận đấu chính thức kết thúc.

他因貪污罪被法院判刑十年。

他因贪污罪被法院判刑十年。

Anh ta đã bị tòa án tuyên phạt mười năm tù vì tội tham nhũng.

那位官員因貪汙受賄被判刑。

那位官员因贪污受贿被判刑。

Quan chức đó đã bị kết án vì tội tham ô và nhận hối lộ.

裁判判定這球出界。

裁判判定这球出界。

Trọng tài phán định rằng quả bóng đã ra ngoài sân.

身為一名優秀的領導者，必須具備敏銳的判斷力。

身为一名优秀的领导者，必须具备敏锐的判断力。

Là một nhà lãnh đạo xuất sắc, người ta phải có khả năng phán đoán nhạy bén.

Từ vựng ví dụ

判斷力

pan4'duan4'li4

khả năng phán đoán; óc phán đoán

判令

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

判

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

判

判斷

裁判

判刑

判官

判定

判斷力

判決

公判

判令

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku