Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

檢 / 检

Tradicional
檢
Simplificado
检

to check/to examine/to inspect/to exercise restraint

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 2

Pinyin

jiǎn

Bopomofo

ㄐㄧㄢˇ

Jyutping

gim2

Oraciones de ejemplo

安檢 / 安检 ānjiǎn
旅客登機前需要經過嚴格的安檢。
旅客登机前需要经过严格的安检。

Los pasajeros deben pasar por estrictos controles de seguridad antes de embarcar.

違禁品 / 违禁品 wéijìnpǐn
機場安檢非常嚴格，嚴禁攜帶違禁品。
机场安检非常严格，严禁携带违禁品。

La seguridad del aeropuerto es muy estricta y está terminantemente prohibido llevar artículos de contrabando.

檢查 / 检查 jiǎnchá
請檢查你的行李。
请检查你的行李。

Por favor, revise su equipaje.

醫生 / 医生 yīshēng
醫生替他做了一次健康檢查。
医生替他做了一次健康检查。

El médico le hizo un chequeo de salud.

檢測 / 检测 jiǎncè
專家正在檢測空氣品質。
专家正在检测空气品质。

Los expertos están analizando la calidad del aire.

陽性 / 阳性 yángxìng
他的檢測結果呈陽性，需要在家隔離。
他的检测结果呈阳性，需要在家隔离。

Su resultado de la prueba fue positivo, por lo que necesita aislarse en casa.

檢索 / 检索 jiǎnsuǒ
研究員在資料庫中檢索相關文獻。
研究员在资料库中检索相关文献。

El investigador busca bibliografía relacionada en la base de datos.

檢討 / 检讨 jiǎntǎo
我們應該定期檢討業務會議的得失。
我们应该定期检讨业务会议的得失。

Deberíamos revisar periódicamente los aciertos y errores de las reuniones de negocios.

抵觸 / 抵触 dǐchù
這項新規定抵觸現行法律，實施前還得重新檢討。
这项新规定抵触现行法律，实施前还得重新检讨。

Esta nueva norma entra en conflicto con la legislación vigente, por lo que debe revisarse otra vez antes de aplicarla.

檢 / 检 jiǎn
海關人員仔細檢查行李。
海关人员仔细检查行李。

El personal de aduanas inspeccionó cuidadosamente el equipaje.

Vocabulario de Ejemplo

安檢

an1'jian3

control de seguridad

檢查

jian3'cha2

revisar; inspeccionar

檢測

jian3'ce4

detectar; probar; examinar

檢索

jian3'suo3

buscar y recuperar información

檢討

jian3'tao3

revisar; examinar; autocrítica

抽檢

chou1'jian3

檢

jian3

inspeccionar; revisar; contener; denunciar

檢修

jian3'xiu1

inspeccionar y reparar; hacer mantenimiento

檢出

檢察

jian3'cha2

inspeccionar; investigar (fiscalía)

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.