Ханьцзы
Традиционные
沉
Упрощенные
沉

to submerge/to immerse/to sink/to keep down/to lower/to drop/deep/profound/heavy

Ханьцзы

Класс

4 класс

Пиньинь

chén

Бопомофо

ㄔㄣˊ

Ютпин

cam4

Примеры предложений

沉重 chénzhòng
這個箱子很沉重。
这个箱子很沉重。

Эта коробка очень тяжелая.

負擔 / 负担 fùdān
這筆醫療費用對那個家庭來說是沉重的負擔。
这笔医疗费用对那个家庭来说是沉重的负担。

Эти медицинские расходы — тяжелое бремя для той семьи.

沉默 chénmò
他沉默了很久。

Он долго молчал.

意味著 / 意味着 yìwèizhe
沉默有時意味着反對。
沉默有时意味着反对。

Молчание иногда означает протест.

沉 chén
石頭沉入水中。
石头沉入水中。

Камень тонет в воде.

打撈 / 打捞 dǎlāo
救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。

Спасательная команда поднимает затонувшее судно.

沉思 chénsī
他坐在窗邊，陷入了沉思。
他坐在窗边，陷入了沉思。

Он сидел у окна, погруженный в глубокие размышления.

陷入 xiànrù
他陷入了深深的沉思。

Он погрузился в глубокое раздумье.

沉悶 / 沉闷 chénmèn
會議的氣氛非常沉悶。
会议的气氛非常沉闷。

Атмосфера на собрании была очень тягостной.

Примеры слов

沉重

chen2'zhong4

тяжелый; серьезный

沉默

chen2'mo4

молчание; молчаливый

低沉

di1'chen2

沉

chen2

тонуть; тяжелый

沉寂

chen2'ji2

沉思

chen2'si1

задумываться; размышлять

沉悶

chen2'men4

тягостный; угнетающий; скучный

下沉

xia4'chen2

擊沉

昏昏沉沉

hun1'hun1'chen2'chen2

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.