Hanzi (汉字)
Phồn thể
Giản thể

to submerge/to immerse/to sink/to keep down/to lower/to drop/deep/profound/heavy

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 4

Pinyin

chén

Bopomofo

ㄔㄣˊ

Jyutping

cam4

Câu ví dụ

沉重 chénzhòng
這個箱子很沉重。
这个箱子很沉重。

Cái hộp này rất nặng.

這筆醫療費用對那個家庭來說是沉重的負擔。
这笔医疗费用对那个家庭来说是沉重的负担。

Chi phí y tế này là một gánh nặng lớn đối với gia đình đó.

沉默 chénmò
他沉默了很久。

Anh ấy đã im lặng rất lâu.

沉默有時意味着反對。
沉默有时意味着反对。

Sự im lặng đôi khi có nghĩa là sự phản đối.

chén
石頭沉入水中。
石头沉入水中。

Hòn đá chìm vào trong nước.

救援隊正在打撈沉船。
救援队正在打捞沉船。

Đội cứu hộ đang trục vớt con tàu bị chìm.

沉思 chénsī
他坐在窗邊,陷入了沉思。
他坐在窗边,陷入了沉思。

Anh ấy ngồi bên cửa sổ, chìm vào trầm tư.

陷入 xiànrù
他陷入了深深的沉思。

Anh ấy rơi vào trầm tư sâu sắc.

會議的氣氛非常沉悶。
会议的气氛非常沉闷。

Bầu không khí của cuộc họp rất trầm lắng.

Từ vựng ví dụ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.