養 - Hanzi (汉字)

Hanzi (汉字)

Phồn thể

養

Giản thể

养

to raise (animals)/to bring up (children)/to keep (pets)/to support/to give birth

Hanzi (汉字)

Cấp độ

Cấp 2

Pinyin

yǎng, yàng

Bopomofo

ㄧㄤˇ, ㄧㄤˋ

Jyutping

joeng5

Câu ví dụ

這輛車需要定期保養。

这辆车需要定期保养。

Chiếc xe này cần được bảo dưỡng định kỳ.

車軸需要定期保養。

车轴需要定期保养。

Trục xe cần được bảo dưỡng định kỳ.

他是一個很有修養的人。

他是一个很有修养的人。

Anh ấy là một người rất có tu dưỡng.

經過一段時間的修養，他的傷口終於痊癒了。

经过一段时间的修养，他的伤口终于痊愈了。

Sau một thời gian nghỉ ngơi, vết thương của anh ấy cuối cùng đã lành hẳn.

公司專注於培養年輕人才，以確保未來的發展。

公司专注于培养年轻人才，以确保未来的发展。

Công ty tập trung vào việc bồi dưỡng tài năng trẻ để đảm bảo sự phát triển trong tương lai.

我們需要培養獨立思考的能力。

我们需要培养独立思考的能力。

Chúng ta cần nuôi dưỡng khả năng tư duy độc lập.

他們決定收養那個孤兒。

他们决定收养那个孤儿。

Họ quyết định nhận nuôi đứa trẻ mồ côi đó.

他憐憫這個女孩子舉目無親，決定收養她。

他怜悯这个女孩子举目无亲，决定收养她。

Anh ấy thương xót cô bé không nơi nương tựa này và quyết định nhận nuôi cô.

早餐是一天中最重要的一餐，必須保證營養充足。

早餐是一天中最重要的一餐，必须保证营养充足。

Bữa sáng là bữa ăn quan trọng nhất trong ngày; nó phải đảm bảo đầy đủ dinh dưỡng.

營養在腸裡被吸收。

营养在肠里被吸收。

Chất dinh dưỡng được hấp thụ trong ruột.

Từ vựng ví dụ

休養

xiu1'yang3

nghỉ ngơi tĩnh dưỡng; hồi phục sức khỏe

家養

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.

Hanzi (汉字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

保養

修養

培養

收養

營養

休養

供養

包養

家養

寄養

Thẻ ghi nhớ • Hanzi (汉字)

Về Sottaku