Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

懷 / 怀

Tradisyonal
懷
Pinasimple
怀

bosom/heart/mind/to think of/to harbor in one's mind/to conceive (a child)

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 4

Pinyin

huái, fù

Bopomofo

ㄏㄨㄞˊ, ㄈㄨˋ

Jyutping

waai4

Mga halimbawang pangungusap

懷 / 怀 huái
他在懷裡揣著一封信。
他在怀里揣著一封信。

May dala siyang liham sa kanyang dibdib.

生活 shēnghuó
我們生活在這個世界上，應該時時懷著感謝的心。
我们生活在这个世界上，应该时时怀著感谢的心。

Nabubuhay tayo sa mundong ito at dapat palaging may mapagpasalamat na puso.

懷孕 / 怀孕 huáiyùn
她已經懷孕三個月了。
她已经怀孕三个月了。

Tatlong buwan na siyang buntis.

初期 chūqí
在懷孕初期，保持良好的生活習慣非常重要。
在怀孕初期，保持良好的生活习惯非常重要。

Sa maagang yugto ng pagbubuntis, napakahalaga ng pagpapanatili ng mabuting gawi sa pamumuhay.

懷念 / 怀念 huáiniàn
我很懷念我們一起在學校度過的日子。
我很怀念我们一起在学校度过的日子。

Miss na miss ko ang mga araw na magkasama tayo sa paaralan.

故鄉 / 故乡 gùxiāng
我非常懷念我的故鄉。
我非常怀念我的故乡。

Miss na miss ko na ang aking tinubuang-bayan.

懷疑 / 怀疑 huáiyí
警方懷疑他與這起案件有關。
警方怀疑他与这起案件有关。

Hinihinala ng pulisya na may kaugnayan siya sa kasong ito.

滿懷 / 满怀 mǎnhuái
他對未來滿懷希望，準備迎接新的挑戰。
他对未来满怀希望，准备迎接新的挑战。

Puno siya ng pag-asa para sa hinaharap at handang humarap sa mga bagong hamon.

忘懷 / 忘怀 wànghuái
兒時的美好時光讓人難以忘懷。
儿时的美好时光让人难以忘怀。

Ang magagandang sandali ng pagkabata ay mahirap kalimutan.

旅居 lǚjū
他旅居海外多年，始終無法忘懷故鄉的點點滴滴。
他旅居海外多年，始终无法忘怀故乡的点点滴滴。

Siya ay nanirahan sa ibang bansa sa loob ng maraming taon at hindi kailanman nakalimutan ang maliliit na bagay tungkol sa kanyang sariling bayan.

Halimbawang Bokabularyo

懷

huai2

dibdib; puso; kupkupin; magbuntis

懷孕

huai2'yun4

buntis; nagdadalang-tao

懷念

huai2'nian4

ma-miss; gunitain

懷疑

huai2'yi2

magduda; maghinala

滿懷

man3'huai2

puno ng; nag-uumapaw sa (emosyon); buong dibdib

忘懷

wang4'huai2

kalimutan; iwaglit sa isip

情懷

qing2'huai2

damdamin; saloobin; pagkiling

感懷

gan3'huai2

懷抱

huai2'bao4

kimkimin; yakapin; kandungan

懷舊

huai2'jiu4

galimgim; paggunita

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.