Hanzi (汉字)

宣

to declare (publicly)/to announce

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 3

Pinyin

xuān

Bopomofo

ㄒㄩㄢ

Jyutping

syun1

Beispielsätze

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Dieses Unternehmen hat viel Kapital investiert, um sein neues Produkt zu bewerben.

炒作 chǎozuò
這部電影的宣傳過度炒作了。
这部电影的宣传过度炒作了。

Die Werbung für diesen Film hat ihn zu sehr hochgejubelt.

宣佈 / 宣布 xuānbù
政府正式宣佈了新的政策。
政府正式宣布了新的政策。

Die Regierung hat die neue Politik offiziell bekannt gegeben.

政府 zhèngfǔ
政府宣布了新政策。

Die Regierung kündigte eine neue Politik an.

宣 xuān
市長在會議上宣讀新的防災計畫。
市长在会议上宣读新的防灾计划。

Der Bürgermeister las in der Sitzung den neuen Plan zur Katastrophenvorsorge vor.

宣判 xuānpàn
法院將於明日下午對該案件進行宣判。
法院将于明日下午对该案件进行宣判。

Das Gericht wird morgen Nachmittag das Urteil in dem Fall verkünden.

被告 bèigào
法官宣判被告無罪釋放。
法官宣判被告无罪释放。

Der Richter sprach den Angeklagten nicht schuldig und ließ ihn frei.

宣告 xuāngào
裁判宣告比賽正式結束。
裁判宣告比赛正式结束。

Der Schiedsrichter erklärte das Spiel für offiziell beendet.

債務 / 债务 zhàiwù
他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

Seine Firma meldete Insolvenz an, da sie ihre Schulden nicht begleichen konnte.

Beispielvokabular

宣傳

xuan1'chuan2

werben; propagieren; Werbung; Propaganda

宣佈

xuan1'bu4

verkünden; bekannt geben

宣

xuan1

verkünden, bekanntgeben, verbreiten, ausdrücken oder entladen; Xuan-Papier oder Familienname

宣傳部

宣判

xuan1'pan4

das Urteil verkünden

宣告

xuan1'gao4

erklären; verkünden; bekanntgeben

宣城

中宣部

周宣王

宣傳冊

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.