Ханьцзы

宣

to declare (publicly)/to announce

Ханьцзы

Класс

3 класс

Пиньинь

xuān

Бопомофо

ㄒㄩㄢ

Ютпин

syun1

Примеры предложений

宣傳 / 宣传 xuānchuán
這家公司為了宣傳新產品，投入了大量的資金。
这家公司为了宣传新产品，投入了大量的资金。

Эта компания вложила большие средства в рекламу своего нового продукта.

炒作 chǎozuò
這部電影的宣傳過度炒作了。
这部电影的宣传过度炒作了。

Реклама этого фильма слишком сильно раздула вокруг него шумиху.

宣佈 / 宣布 xuānbù
政府正式宣佈了新的政策。
政府正式宣布了新的政策。

Правительство официально объявило о новой политике.

政府 zhèngfǔ
政府宣布了新政策。

Правительство объявило о новой политике.

宣 xuān
市長在會議上宣讀新的防災計畫。
市长在会议上宣读新的防灾计划。

Мэр на заседании зачитал новый план предотвращения бедствий.

宣判 xuānpàn
法院將於明日下午對該案件進行宣判。
法院将于明日下午对该案件进行宣判。

Завтра днем суд огласит приговор по этому делу.

被告 bèigào
法官宣判被告無罪釋放。
法官宣判被告无罪释放。

Судья признал подсудимого невиновным и освободил его.

宣告 xuāngào
裁判宣告比賽正式結束。
裁判宣告比赛正式结束。

Судья объявил об официальном окончании игры.

債務 / 债务 zhàiwù
他的公司因為無法償還債務而宣告破產。
他的公司因为无法偿还债务而宣告破产。

Его компания объявила о банкротстве, так как не смогла выплатить долги.

Примеры слов

宣傳

xuan1'chuan2

пропагандировать; рекламировать; пропаганда

宣佈

xuan1'bu4

объявлять; заявлять

宣

xuan1

объявлять, провозглашать, распространять, выражать или выпускать эмоции; особая бумага или фамилия

宣傳部

宣判

xuan1'pan4

огласить приговор; вынести решение

宣告

xuan1'gao4

объявлять; провозглашать

宣城

中宣部

周宣王

宣傳冊

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.