Hanzi (汉字)
Tradicional
款
Simplificado
款

section/paragraph/funds/CL:筆|笔[bi3],個|个[ge4]/classifier for versions or models (of a product)

Hanzi (汉字)

Série

Grau 5

Pinyin

kuǎn, xīn

Bopomofo

ㄎㄨㄢˇ, ㄒㄧㄣ

Jyutping

fun2

Frases de exemplo

新款 xīnkuǎn
這家手機廠商最近發布了新款的手機。
这家手机厂商最近发布了新款的手机。

Este fabricante de telefones celulares lançou recentemente um novo modelo de telefone celular.

推銷員 / 推销员 tuīxiāoyuán
那位推銷員正在向顧客展示新款手機的功能。
那位推销员正在向顾客展示新款手机的功能。

Aquele vendedor está demonstrando os recursos do novo celular para os clientes.

款 kuǎn
這筆款將用於修建學校，幫助貧困地區的孩子。
这笔款将用于修建学校，帮助贫困地区的孩子。

Esta quantia será usada para construir uma escola e ajudar as crianças em áreas pobres.

使用 shǐyòng
這款軟體使用起來非常方便。
这款软体使用起来非常方便。

Este software é muito fácil de usar.

付款 fùkuǎn
您可以選擇用信用卡付款。
您可以选择用信用卡付款。

Pode optar por pagar com cartão de crédito.

人民幣 / 人民币 rénmínbì
請問這裡可以用人民幣付款嗎？
请问这里可以用人民币付款吗？

Com licença, posso pagar com RMB aqui?

公款 gōngkuǎn
挪用公款是違法行為，會受到法律的制裁。
挪用公款是违法行为，会受到法律的制裁。

A malversação de verbas públicas é um ato ilegal e estará sujeita a sanções legais.

違法 / 违法 wéifǎ
挪用公款是違法的行為。
挪用公款是违法的行为。

O desvio de fundos públicos é um ato ilegal.

取款機 / 取款机 qǔkuǎnjī
這附近有自動取款機嗎？
这附近有自动取款机吗？

Existe algum caixa eletrônico por aqui perto?

大款 dàkuǎn
他叔叔是個大款，買車從不看價錢。
他叔叔是个大款，买车从不看价钱。

O tio dele é um ricaço; ele nunca olha para o preço ao comprar um carro.

Vocabulário de Exemplo

新款

xin1'kuan3

novo modelo; novo estilo

款

kuan3

fundos; dinheiro; estilo; cláusula

付款

fu4'kuan3

pagar; pagamento

公款

gong1'kuan3

verbas públicas; dinheiro público

取款機

qu3'kuan3'ji1

caixa eletrônico

大款

da4'kuan3

ricaço; endinheirado; pessoa rica

存款

cun2'kuan3

depósito; economias

上款

shang4'kuan3

下款

xia4'kuan3

借款

jie4'kuan3

empréstimo; dinheiro tomado emprestado; pedir dinheiro emprestado

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.