هانزي
تقليدي
討
مبسط
讨

to invite/to provoke/to demand or ask for/to send armed forces to suppress/to denounce or condemn/to marry (a woman)/to discuss or study

هانزي

الصف

الصف 2

بينين

tǎo

بوبوموفو

ㄊㄠˇ

يوتبينغ

tou2

جمل أمثلة

討厭 / 讨厌 tǎoyàn
我很討厭說謊的人。
我很讨厌说谎的人。

أنا أكره الأشخاص الذين يكذبون بشدة.

乞討 / 乞讨 qǐtǎo
他靠在街上乞討維生。
他靠在街上乞讨维生。

يكسب عيشه بالتسول في الشارع.

乞丐 qǐgài
那個乞丐在街角向路人乞討。
那个乞丐在街角向路人乞讨。

ذلك الشحاذ يتسول من المارة في زاوية الشارع.

探討 / 探讨 tàntǎo
專家們聚集在一起，探討氣候變遷的問題。
专家们聚集在一起，探讨气候变迁的问题。

اجتمع الخبراء معًا لمناقشة قضية تغير المناخ.

哲學 / 哲学 zhéxué
哲學探討人生的意義。
哲学探讨人生的意义。

تستكشف الفلسفة معنى الحياة.

檢討 / 检讨 jiǎntǎo
我們應該定期檢討業務會議的得失。
我们应该定期检讨业务会议的得失。

يجب علينا مراجعة مكاسب وخسائر اجتماعات العمل بشكل دوري.

討 / 讨 tǎo
她溫柔的性格非常討人喜歡。
她温柔的性格非常讨人喜欢。

شخصيتها اللطيفة محبوبة للغاية.

討好 / 讨好 tǎohǎo
為了討好上司，他每天都主動加班。
为了讨好上司，他每天都主动加班。

من أجل استرضاء رئيسه، يبادر بالعمل لساعات إضافية كل يوم.

落得 luòdé
沒想到忙了一整天，卻落得兩頭不討好的下場。
没想到忙了一整天，却落得两头不讨好的下场。

لم أتوقع أنه بعد انشغالي طوال اليوم، سينتهي بي الأمر بعدم إرضاء أي من الطرفين.

商討 / 商讨 shāngtǎo
兩國領導人將就雙邊貿易問題進行商討。
两国领导人将就双边贸易问题进行商讨。

سيجري زعماء البلدين مناقشات حول قضايا التجارة الثنائية.

مفردات أمثلة

討厭

tao3'yan4

يكره؛ مزعج

乞討

qi3'tao3

يتسول؛ يشحذ

探討

tan4'tao3

بحث; مناقشة

檢討

jian3'tao3

مراجعة؛ فحص؛ نقد ذاتي

討

tao3

يستجلب؛ يطلب؛ يستفز

討好

tao3'hao3

تودد؛ تقرب؛ استرضاء

催討

cui1'tao3

商討

shang1'tao3

يناقش؛ يتباحث

征討

東征西討

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.