Hanzi (汉字)
Traditionnel
Simplifié

supervisor

Hanzi (汉字)

Niveau

Niveau 6

Pinyin

jiān, jiàn, kàn

Bopomofo

ㄐㄧㄢ, ㄐㄧㄢˋ, ㄎㄢˋ

Jyutping

gaam1

Phrases d'exemple

為了安全,這棟大樓安裝了全天候的監控系統。
为了安全,这栋大楼安装了全天候的监控系统。

Pour la sécurité, cet immeuble a installé un système de surveillance 24h/24.

警方查看了監控錄像。
警方查看了监控录像。

La police a vérifié la vidéo de surveillance.

科學家正在監測大氣質量的變化。
科学家正在监测大气质量的变化。

Les scientifiques surveillent les changements de la qualité atmosphérique.

血糖 xiětáng
糖尿病患者需要定期監測血糖。
糖尿病患者需要定期监测血糖。

Les patients diabétiques doivent surveiller régulièrement leur taux de glycémie.

逃犯被抓回監獄了。
逃犯被抓回监狱了。

Le fugitif a été capturé et renvoyé en prison.

逃跑 táopǎo
囚犯從監獄逃跑了。
囚犯从监狱逃跑了。

Le prisonnier s'est échappé de la prison.

經理正在工地監督工程的進行。
经理正在工地监督工程的进行。

Le directeur est actuellement sur le chantier pour superviser l'avancement des travaux.

監察委員正在調查這起政府貪污案。
监察委员正在调查这起政府贪污案。

Des commissaires à la surveillance enquêtent sur cette affaire de corruption gouvernementale.

警方正在嚴密監視這名嫌犯的一舉一動。
警方正在严密监视这名嫌犯的一举一动。

La police surveille de près chaque geste de ce suspect.

喬裝 / 乔装 qiáozhuāng
偵查員喬裝成服務生,在餐廳裡監視嫌犯。
侦查员乔装成服务生,在餐厅里监视嫌犯。

L'enquêteur s'est déguisé en serveur et a surveillé le suspect dans le restaurant.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.